Counterparts — Goodbye, Megaton songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye, Megaton" van Counterparts.
Songteksten
Our city lies in ruins and our livelihood is next*
Left to build from decay with the whole world crashing down around you.
'How the fuck could we let this happen?'
And no answers come to mind.
We are caught in a steady decline and there’s no deterrent.
Oh, the aftermath could bring you to your knees.
Guilt is starting to dissolve you from the inside out.
And you’re grasping at your last chance for salvation,
And it’s on its way.
This is our own world,
And its up to us to decide our own fate.
And even though change may be unavoidable,
It’s up to us to emerge from the bottom of the barrel.
As a whole, we can impact mankind for the better.
And the earlier we realize this,
The sooner we can reassemble our lives, reassemble our lives
Now is our chance to rebuild. x3
Songtekstvertaling
Onze stad ligt in puin en ons levensonderhoud is de volgende*
Achtergelaten om te bouwen van verval met de hele wereld om je heen.
Hoe konden we dit laten gebeuren?'
En er komen Geen antwoorden in me op.
We zitten vast in een gestage achteruitgang en er is geen afschrikmiddel.
De nasleep kan je op de knieën brengen.
Schuldgevoel Lost je van binnenuit op.
En je grijpt naar je laatste kans op verlossing.,
En het is onderweg.
Dit is onze eigen wereld.,
En het is aan ons om over ons eigen lot te beslissen.
En ook al kan verandering onvermijdelijk zijn,
Het is aan ons om uit de bodem van het vat te komen.
Als geheel kunnen we de mensheid ten goede beïnvloeden.
En hoe eerder we ons dit realiseren,
Hoe eerder we ons leven weer kunnen opbouwen, ons leven weer kunnen opbouwen.
Nu is onze kans om te herbouwen. x3