Counterparts — Cursed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cursed" van Counterparts.
Songteksten
We ache to be transparent
We run from the «open"arms;
The facade of something greater than ourselves
And we’re left to coexist with infestation
Our history is cursed
Through the past, present, and future
If they’re created in his image
Then his image is disgusting…
And even he can’t wipe you clean
How can someone see so far ahead
While they’re spending every day on their knees?
Is the view from above really worth the judgement passed?
The fear, the lies, and the manipulation?
A doctrine bathed in ignorance
And written in the blood of the enslaved
And I have never lost my faith
I just never had any to begin with
I would sooner die for my sins
Than pray for my forgiveness
Sew my palms together
And crucify the thoughts in my mind
Awaiting Armageddon
Neglecting to exercise the demons in your head
You’re «born again,»
But you’re better off dead
Conversion or a casualty
Renounce and save yourself
Is the view from Heaven really worth all of the judgement passed?
The pestilence that you’ve inflicted
And the souls of all the loved ones we’ve lost?
We are the sheep that rose against the shepherd
We are the ones you led astray
Embrace the light in your heart
Not the one in the sky
Saints and sinners rejoice
We will all rot together
Songtekstvertaling
Wij verlangen naar transparantie
We vluchten voor de "open"armen.;
De façade van iets groters dan onszelf
En we moeten samenleven met plaag.
Onze geschiedenis is vervloekt.
Door het verleden, het heden en de toekomst
Als ze zijn geschapen naar zijn beeld
Dan is zijn beeld walgelijk.…
En zelfs hij kan je niet schoonvegen.
Hoe kan iemand zo ver vooruit kijken?
Terwijl ze elke dag op hun knieën zitten?
Is het uitzicht van bovenaf het oordeel waard?
De angst, de leugens en de manipulatie?
Een leer in onwetendheid
En geschreven in het bloed van de slaven
En ik heb nooit mijn geloof verloren
Ik heb er nooit een gehad om mee te beginnen.
Ik sterf nog liever voor mijn zonden.
Dan bid voor mijn vergeving
Naai mijn handpalmen aan elkaar.
En kruisig de gedachten in mijn geest
Wachten Op Armageddon
Verwaarlozing om de demonen in je hoofd te oefenen
Je bent herboren.,»
Maar dood ben je beter af.
Conversie of ongeval
Afstand doen en jezelf redden
Is het uitzicht vanuit de hemel echt het oordeel waard?
De pest die je hebt veroorzaakt.
En de zielen van alle geliefden die we verloren?
Wij zijn de schapen die opstonden tegen de herder.
Wij zijn het die jullie tot dwaling hebben gebracht.
Omhels het licht in je hart
Niet degene in de lucht
Heiligen en zondaars verheugen zich
We zullen allemaal samen Rotten.