Counterparts — Carpe Diem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carpe Diem" van Counterparts.
Songteksten
To quote from Whitman
O me! O life… of the questions of these recurring;
Of the endless trains of the faithless of cities fill’d with the foolish;
What good amid these, O me, O life?
Answer.
That you are here that life exists, and identity;
That the powerful play goes on, and you will contribute a verse.
That the powerful play goes on, and you will contribute a verse.
What will your verse be?
Songtekstvertaling
Om te citeren van Whitman
O mij! O leven ... van de vragen van deze terugkerende;
Van de eindeloze treinen van de ongelovigen van de steden gevuld met de dwazen;
Wat heb je daaraan, O ik, o leven?
Antwoord.
Dat je hier bent dat leven bestaat, en identiteit;
Dat het krachtige spel doorgaat, en je een vers zult bijdragen.
Dat het krachtige spel doorgaat, en je een vers zult bijdragen.
Wat zal jouw vers zijn?