Counterfeit — Addiction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Addiction" van Counterfeit.
Songteksten
I am strung out and I am sentimental
On Blackfriars Bridge hoping
that it’s all over
Check my pulse to see if I am still living
Because I feel death get closer
My racing mind
My bloodshot eyes
Tell the truth or end up in despair
My fucking pain it’s easy to see
That it is my cross to bear
I hit rock bottom
But that was where I stalled 'em
Now I need to get myself in line
I hit rock bottom but
Now I am back at 'em
Taking each day at a Time
This is holiness
This is my alibi
This is Addiction
This is my last try
Lost Count of How many times
I cried out for help
Said I needed a doctor
Check me in and I will check out
Because I am fucking going over and over
My racing mind
My bloodshot eyes
Tell the truth or end up in despair
My fucking pain it’s easy to see
That it is my cross to bear
I hit rock bottom
But that was where I stalled 'em
Now I need to get myself in line
I hit rock bottom but
Now I am back at 'em
Taking each day at a Time
This is holiness
This is my alibi
This is Addiction
This is my last try
Songtekstvertaling
Ik ben gespannen en sentimenteel.
Op Blackfriars Bridge hopend
dat het voorbij is.
Controleer mijn pols om te zien of ik nog leef.
Omdat ik voel dat de dood dichterbij komt.
Mijn racegeest
Mijn bloeddoorlopen ogen
Vertel de waarheid of eindig in wanhoop.
Mijn pijn is makkelijk te zien.
Dat het mijn kruis is om te dragen
Ik heb een dieptepunt bereikt.
Maar daar stopte ik ze.
Nu moet ik mezelf in de rij zetten.
Ik heb een dieptepunt bereikt, maar ...
Nu ben ik terug bij hen.
Elke dag op een tijdstip nemen
Dit is heiligheid.
Dit is mijn alibi.
Dit is verslaving.
Dit is mijn laatste poging.
Ik ben de tel kwijt van hoeveel keer.
Ik riep om hulp.
Zei dat ik een dokter nodig had.
Check me in en Ik zal uitchecken
Want ik blijf maar doorgaan.
Mijn racegeest
Mijn bloeddoorlopen ogen
Vertel de waarheid of eindig in wanhoop.
Mijn pijn is makkelijk te zien.
Dat het mijn kruis is om te dragen
Ik heb een dieptepunt bereikt.
Maar daar stopte ik ze.
Nu moet ik mezelf in de rij zetten.
Ik heb een dieptepunt bereikt, maar ...
Nu ben ik terug bij hen.
Elke dag op een tijdstip nemen
Dit is heiligheid.
Dit is mijn alibi.
Dit is verslaving.
Dit is mijn laatste poging.