Count Basie — I Guess I'll Have to Change My Plans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Guess I'll Have to Change My Plans" van Count Basie.
Songteksten
I guess I’ll have to change my plan
I should have realized there’d be another man
I overlooked that point completely
Until the big affair began
Before I knew where I was at I found myself on a shelf
And that was that
I tried to reach the moon
But when I got there
All that I could get was the air
My feet are back upon the ground
I lost the one girl I’d found
Before I knew where I was at I found myself hung up on a shelf
And that was that
I tried to reach for the moon
But you know when I got there
All that I could get was the air
My feet have returned the ground
I lost the one girl
I lost the one girl
Lost me the one girl I had found
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik mijn plan moet veranderen.
Ik had moeten beseffen dat er een andere man zou zijn.
Ik heb dat punt volledig over het hoofd gezien.
Totdat de grote affaire begon
Voordat ik wist waar ik was, lag ik op een plank.
En dat was dat.
Ik probeerde de maan te bereiken.
Maar toen ik daar aankwam
Alles wat ik kon krijgen was de lucht.
Mijn voeten zijn terug op de grond
Ik verloor het enige meisje dat ik had gevonden.
Voordat ik wist waar ik was, hing ik op een plank.
En dat was dat.
Ik probeerde naar de maan te reiken.
Maar toen ik daar aankwam ...
Alles wat ik kon krijgen was de lucht.
Mijn voeten hebben de grond teruggebracht.
Ik verloor het enige meisje
Ik verloor het enige meisje
Verloor me het enige meisje dat ik had gevonden