Count Basie & His Orchestra — I Left My Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Left My Baby" van Count Basie & His Orchestra.
Songteksten
«Are you going to the party on Saturday?,» she asked as if I didn’t know
See ever since I saw you on the back of some guy’s bicycle
Well, I’ve been feeling kinda so-so
So, girl don’t act so surprised
Got that look in your light-blue eyes, you can stop pretending
Yeah, I been watching the movie all along
Wondering if there was gonna be an ending
To the story, to the story, to the story — I guess I’ll never know
See, I was running as fast as I could
Saying the things I thought I should, but it was just a little too slow
Oh, Elizabeth, don’t keep me guessin'
I opened up the door and saw you undressing
The words came out, one after another
You shoulda been my high school lover, oh
You shoulda been my Oh-ooo-woah
You shoulda been my Oh-oh-oh
You shoulda been my Oh-ooo-woah
You shoulda been my Oh-oh
«Did you get the letters that I sent last summer?,»
You asked again and again
Well, they been piling up on the top shelf in my closet
Yeah, and I read them every now and then
It’s got me feeling kinda stuck like «What the fuck is going on?
Someone tell me what is happening»
Yeah, you been acting like you’re too cool for far too long
It’s ok, it’s just kind of embarassing
See, I been sneaking, I been sneaking, I been sneaking
Wondering just what I’ll see
You turned around and stared
You squinted then you glared and I was leaning back in the passenger seat
Oh, Elizabeth, don’t keep me guessin'
I opened up the door and saw you undressing
The words came out, one after another
You shoulda been my high school lover, oh
You shoulda been my Oh-ooo-woah
You shoulda been my Oh-oh-oh
You shoulda been my Oh-ooo-woah
You shoulda been my Oh-oh
High school lover
High school lover
High school lover
High school lover
High school lover
High school lover
High school lover
High school lover
Songtekstvertaling
"Ga je zaterdag naar het feest?"ze vroeg alsof ik het niet wist
Zie je sinds ik je op de fiets van een man zag?
Ik voel me zo ...
Doe niet zo verbaasd.
Je hebt die blik in je lichtblauwe ogen, Je kunt stoppen met doen alsof.
Ja, Ik heb de hele tijd naar de film gekeken.
Ik vroeg me af of er een einde zou komen.
Naar het verhaal, naar het verhaal, naar het verhaal-Ik denk dat ik het nooit zal weten
Ik rende zo snel als ik kon.
Ik zei de dingen die ik dacht dat ik moest doen, maar het was gewoon een beetje te langzaam.
Elizabeth, hou me niet voor de gek.
Ik opende de deur en zag je uitkleden.
De woorden kwamen uit, de een na de ander
Je had mijn schoolvriend moeten zijn.
Je had mijn Oh-ooo-woah moeten zijn.
Je had mijn Oh-oh-oh moeten zijn.
Je had mijn Oh-ooo-woah moeten zijn.
Je had mijn Oh-oh moeten zijn.
Heb je de brieven gekregen die ik vorige zomer stuurde?,»
Je vroeg het steeds weer.
Ze stapelen zich op op de bovenste plank in mijn kast.
Ja, en ik lees ze af en toe
Het geeft me het gevoel dat ik vastzit als "Wat is er verdomme aan de hand?
Iemand, vertel me wat er aan de hand is.»
Ja, je doet al veel te lang alsof je te cool bent.
Het is oké, het is gewoon gênant.
Zie je, ik sluip, ik sluip, ik sluip stiekem
Ik vraag me af wat Ik zal zien.
Je draaide je om en staarde.
Toen keek je en ik leunde achterover op de passagiersstoel.
Elizabeth, hou me niet voor de gek.
Ik opende de deur en zag je uitkleden.
De woorden kwamen uit, de een na de ander
Je had mijn schoolvriend moeten zijn.
Je had mijn Oh-ooo-woah moeten zijn.
Je had mijn Oh-oh-oh moeten zijn.
Je had mijn Oh-ooo-woah moeten zijn.
Je had mijn Oh-oh moeten zijn.
Middelbare school liefhebber
Middelbare school liefhebber
Middelbare school liefhebber
Middelbare school liefhebber
Middelbare school liefhebber
Middelbare school liefhebber
Middelbare school liefhebber
Middelbare school liefhebber