Council of the Fallen — Tempting Angelic Pride songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tempting Angelic Pride" van Council of the Fallen.

Songteksten

Tempting the angels
Stricken with pride
Doubts of creation
Destroyer of lies
Visions of conformity stagnant and feed
The burnt feathered wings of heavenly bodies bleed
Angels deflowered by human kind
Tattered and torn ripped apart to see through my minds third eye
Not convinced of existence
The false illusions of life
Taught of man’s creation
Yet suspicions have arised
Conditioned to believe
Upon mere faith I can’t rely
Look within myself
So that I may find god
The followers seem content
With their holy sedated lives
The shroud of repression
Covers their bleeding eyes
Light of the saviour
Blinds and supresses sight
Extinguish the flame
For in the dark I see more clear
Tempting the angels
I now can see
Tempting the angels
Watching them bleed

Songtekstvertaling

De engelen verleiden
Getroffen door trots
Twijfels over het ontstaan
Vernietiger van leugens
Visies van overeenstemming stagneren en voeden
De verbrande gevederde vleugels van hemelse lichamen bloeden
Engelen, ontmaagd door mensen
Verscheurd en verscheurd om door mijn gedachten te kijken derde oog
Niet overtuigd van het bestaan
De valse illusies van het leven
Onderwezen door de schepping van de mens
Toch zijn er verdenkingen.
Geconditioneerd om te geloven
Op louter geloof kan ik niet vertrouwen.
Kijk in mezelf
Zodat ik god kan vinden.
De volgelingen lijken tevreden.
Met hun heilige verdoofde levens
De sluier van onderdrukking
Bedekt hun bloedende ogen
Licht van de Verlosser
Blinden en supressen
Doof de vlam
Want in het donker zie ik meer helder
De engelen verleiden
Ik kan nu zien
De engelen verleiden
Ze zien bloeden.