Coultrain — Heavy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavy" van Coultrain.
Songteksten
back than i must have misplaced my dignity
along with my sanity cause i was liable to do anything
just to hold your hand
and i crowned you, queen of vanity
so quick to play my jealousy’s but
what you came in between
can never be repaired
cause the mirage you placed before my eyes
it was so clean
could have never been aware it was just a disguise
it was so clean
feeling heavy heavy
on my side of town a foolish man i am
on my side of town oh
you were so clever with your escapades
you’re a woman with no conscious ways
kept me at a distance far away
truth was never in my reach
when you, forced at me your skeletons
right when, love was on the tip of my tongue
doubt, replaced my confidence
all a part of your plan
cause the mirage you placed before my eyes
it was so clean
could have never been aware it was just a disguise
it was so clean
Songtekstvertaling
terug dan moet ik mijn waardigheid verloren hebben.
samen met mijn geestelijke gezondheid was ik in staat om alles te doen.
om je hand vast te houden.
en ik kroonde u, koningin van ijdelheid
zo snel om mijn jaloezie te spelen maar
waar je tussenin kwam
kan nooit gerepareerd worden.
want de Luchtspiegeling die je voor mijn ogen plaatste
het was zo schoon.
ik had nooit kunnen weten dat het een vermomming was.
het was zo schoon.
zwaar gevoel
aan mijn kant van de stad ben ik een dwaas
aan mijn kant van de stad oh
je was zo slim met je escapades.
je bent een vrouw zonder bewuste manieren.
hield me op een afstand ver weg
de waarheid was nooit in mijn bereik.
toen je me dwong je skeletten
net toen de liefde op het puntje van mijn tong lag.
twijfel, verving mijn vertrouwen
allemaal onderdeel van je plan.
want de Luchtspiegeling die je voor mijn ogen plaatste
het was zo schoon.
ik had nooit kunnen weten dat het een vermomming was.
het was zo schoon.