Cotton Mather — Mr. Should songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Should" van Cotton Mather.

Songteksten

You’d think
That everything would fall apart
If you only listened to your heart
I beg, take a chance
It’s a pain
Explaining everything to you
In the hopes that we can make it through
The filter of your experience
And are you proud of that invention?
Are you running from the good life, Mr. Should?
Are you struggling just to get, by Mr. Should?
And if you’d rather only survive, Mr. Should
Better luck next life, Mr. Should
You could make
A beautiful thing be true
If you let her get close to you
Be once the boy and twice the man
How could you
Think she wasn’t quite what you deserved?
It’s like your sentenced and determined to serve
But that girl could be your escape plan
And do you love incarceration?
Are you running from the good life, Mr. Should?
Are you struggling just to get, by Mr. Should?
And if you’d rather only survive, Mr. Should
Better luck next life, Mr. Should
And everybody has the right to decide
How to make a miserable affair of their lives
As if waking up wasn’t enough of a fight
You had to go and choose the wrong girl
But pretty soon you started letting us down
By overlooking all the love you’d found
I don’t think I’ll be sticking around
This is not an infinite world
Mr. Should
It’d be nice to see you when you have time
But don’t hold your breath, I’m not holding mine
Maybe you’ll get lucky and I’ll blow you a kiss
You should think
A little bit about how things exist
I think there’s something you must have missed
It’s nothing that you’re gonna find on one of your lists
Oh
Are you running from the good life, Mr. Should?
Are you struggling just to get, by Mr. Should?
And if you’d rather only survive, Mr. Should
Better luck next life, Mr. Should
Mr. Should
Mr. Should

Songtekstvertaling

Je zou denken
Dat alles uit elkaar zou vallen
Als je maar naar je hart luisterde.
Ik smeek, neem een risico.
Het doet pijn.
Ik leg je alles uit.
In de hoop dat we door
Het filter van uw ervaring
En ben je trots op die uitvinding?
Vlucht je voor het goede leven, Mr. zou moeten?
Heb je moeite om door Mr. zou moeten?
En als je liever alleen overleeft, moet Mr.
Meer geluk in het volgende leven, Mr.
Je zou
Een mooi ding is waar
Als je haar dicht bij je laat komen
Wees eens de jongen en tweemaal de man
Hoe kon je?
Denk je dat ze niet was wat je verdiende?
Het is alsof je veroordeeld en vastbesloten bent om te dienen.
Maar dat meisje kan je ontsnappingsplan zijn.
En hou je van opsluiting?
Vlucht je voor het goede leven, Mr. zou moeten?
Heb je moeite om door Mr. zou moeten?
En als je liever alleen overleeft, moet Mr.
Meer geluk in het volgende leven, Mr.
En iedereen heeft het recht om te beslissen
Hoe een ellendige affaire van hun leven te maken
Alsof wakker worden niet genoeg is voor een gevecht.
Je moest het verkeerde meisje kiezen.
Maar al snel liet je ons in de steek.
Door te kijken naar alle liefde die je had gevonden
Ik denk niet dat ik hier blijf.
Dit is geen oneindige wereld.
Mr.
Het zou leuk zijn om je te zien als je tijd hebt.
Maar hou je adem niet in, Ik hou de mijne niet vast.
Misschien heb je geluk en blaas ik je een kus op.
Je zou moeten denken
Een beetje over hoe dingen bestaan
Ik denk dat je iets gemist hebt.
Het is niets dat je op een van je lijsten zult vinden.
Oh
Vlucht je voor het goede leven, Mr. zou moeten?
Heb je moeite om door Mr. zou moeten?
En als je liever alleen overleeft, moet Mr.
Meer geluk in het volgende leven, Mr.
Mr.
Mr.