Cosy Sheridan — Walk Into Heaven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk Into Heaven" van Cosy Sheridan.

Songteksten

It seems I’m always getting up
And I am always falling
My heart tires of beating late some nights
But heaven isn’t hiding, it’s in any love calling
We will find you, nothing can blind you from our sight
I can walk into heaven
With no one here to guide me
And say this heart inside me does not know how
I can walk into heaven
With all of you beside me
Walk into heaven right now
I have carried my own bed
Through my failures and my tryings
And the nights I lie down far away from home
And though I let go of the ledge, in my ears their fears are crying
You won’t be flying, you’ll be dying all alone
I will open my hand
And only hold what rests there
I won’t dig a deep hole to hold my ground
We shine in our hoping, this is a long dance of coping
Bravely unsure of what we’ve found

Songtekstvertaling

Het lijkt erop dat ik altijd opsta.
En ik val altijd
Mijn hart wordt moe van laat kloppen sommige nachten
Maar de hemel verbergt zich niet, het is in elke liefde die roept
We zullen je vinden, niets kan je verblinden vanuit ons zicht.
Ik kan naar de hemel lopen
Met niemand hier om me te leiden.
En zeg dat dit hart in mij niet weet hoe
Ik kan naar de hemel lopen
Met jullie allemaal naast me.
Loop nu de hemel in.
Ik heb mijn eigen bed gedragen
Door mijn mislukkingen en mijn beproevingen
En de nachten dat ik ver van huis lig
En hoewel ik de richel losliet, huilen hun angsten in mijn oren.
Je zult niet vliegen, je zult helemaal alleen sterven.
Ik zal mijn hand openen.
En alleen vasthouden wat daar rust
Ik zal geen diep gat graven om mijn grond vast te houden.
We schijnen in onze hoop, dit is een lange dans van het omgaan met
Dapper onzeker over wat we gevonden hebben.