Cosy Sheridan — Car Phones and Airplanes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Car Phones and Airplanes" van Cosy Sheridan.
Songteksten
If I had a car phone and you had a car phone
I could call you up right now
I wouldn’t have to know where you are
I could dial in your car
And we could talk Connecticut to Kansas
And be paying the bills all our lives
People with cars with phones inside
Make more money than you or I
If I had an airplane or you had an airplane
You could rest your head next to mine
Call me in my car tonight
Tell me where to meet your private flight
And we’d get a hotel cause people with airplanes
Sleep in very nice rooms for the night
They rush off in the first early morning light
Living their lives at the speed of their flight
Some people have car phones and some they have airplanes
But only I have you
So pay phones and buses will do
The speed of a heart they don’t try to improve
And if I’d had a car phone and you’d had an airplane
We might never have met on our road
Cause you aren’t where you are
You’re more where you go
Can you live your life fast and try to love slow
Songtekstvertaling
Als ik een autotelefoon had en jij een autotelefoon.
Ik kan je nu bellen.
Ik hoef niet te weten waar je bent.
Ik kan in je auto bellen.
En we kunnen met Connecticut praten met Kansas.
En onze hele leven de rekeningen betalen.
Mensen met auto ' s met telefoons binnen
Meer geld verdienen dan jij of ik.
Als ik een vliegtuig had of jij een vliegtuig.
Je kunt je hoofd naast de mijne leggen.
Bel me vanavond in mijn auto.
Zeg me waar ik je privé-vlucht kan ontmoeten.
En we kregen een hotel omdat mensen met vliegtuigen
Slaap in zeer mooie kamers voor de nacht
Ze haasten zich in het eerste ochtendlicht.
Leven met de snelheid van hun vlucht
Sommige mensen hebben autotelefoons en andere hebben vliegtuigen.
Maar alleen Ik heb jou.
Dus betaaltelefoons en bussen zijn genoeg.
De snelheid van een hart proberen ze niet te verbeteren
En als ik een autotelefoon had gehad en jij een vliegtuig had gehad
We hebben elkaar misschien nooit ontmoet op onze weg.
Want je bent niet waar je bent.
Je bent meer waar je heen gaat.
Kun je je leven snel leven en proberen langzaam lief te hebben