Costumbre — Sin despedidas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin despedidas" van Costumbre.

Songteksten

Cuando ya no me quieras
No me lo digas solo toma tus cosas
Y marchate mi amiga
Perdona si te molesto
Con lo que digo
Pero una despedida
Tan solo es un castigo
Dejame los momentos
Los recuerdos mas bonitos
Dejame una caricia para cuando te hayas ido
Sin despedidas
No habra llantos
No habra heridas
Solo una cama vacia
Tu nombre gritara
Y tu estaras
Muy lejos ya de aqui
Con otra ilucion
Con otra vida que vivir
Y pensare
Que pronto volveras
Que aqui no acabara
Por que sabe Dios cuanto te extrañare
Dejame los momentos
Los recuerdos mas bonitos
Dejame una caricia para cuando te hayas ido
Sin despedidas
No habra llantos
No habra heridas
Solo una cama vacia
Tu nombre gritara
Y tu estaras
Muy lejos ya de aqui
Con otra ilucion
Con otra vida que vivir
Y pensare
Que pronto volveras
Que aqui no acabara
Por que sabe Dios cuanto te extrañare
¡Sin despedidas!
Ahhha

Songtekstvertaling

Als je me niet meer wilt
Vertel het me niet. pak je spullen.
En ga weg, mijn vriend.
Sorry als ik stoor.
Met wat ik zeg
Maar een vaarwel
Het is maar een straf.
Laat me de momenten
De mooiste herinneringen
Geef me een streling voor als je weg bent.
Geen Afscheid.
Er zal niet gehuild worden.
Er zullen geen wonden zijn.
Alleen een leeg bed.
Je naam zal schreeuwen.
En dat zul je zijn.
Ver weg van hier.
Met een andere illusie
Met een ander leven te leven
Denk
Dat je snel terug zult zijn.
Dat hier niet zal eindigen
Want God weet hoeveel ik je zal missen.
Laat me de momenten
De mooiste herinneringen
Geef me een streling voor als je weg bent.
Geen Afscheid.
Er zal niet gehuild worden.
Er zullen geen wonden zijn.
Alleen een leeg bed.
Je naam zal schreeuwen.
En dat zul je zijn.
Ver weg van hier.
Met een andere illusie
Met een ander leven te leven
Denk
Dat je snel terug zult zijn.
Dat hier niet zal eindigen
Want God weet hoeveel ik je zal missen.
Geen Afscheid!
Ahhha