Cosmicity — Your Beautiful Lie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Beautiful Lie" van Cosmicity.

Songteksten

I think
therefore I am
a bit to cerebral
for your sensual ways
You are
the definition of aloof
Never seeking truth
Or even motivations…
Oh why
would I want to deny
your beautiful lie?
Why would I want to deny
your lie?
I smell
your thoughts in the air.
Like the scent of your hair
it turns me on.
Your mystery
excites me today.
Like it does most days
Only more than before.
Oh why
would I want to deny
your beautiful lie?
Why would I want to deny
your lie?
If you want you can tell me strange lies
and I’ll rest here believing in the
world you describe
If you want you can pretend your
perverted
and I’ll rest here believing that you
never pretend
If you want you can tell me strange lies
and I’ll rest here believing in pure
fantasy
If you want you can persuade me with
passion
and I’ll rest here believing that I found the real you
I close
my eyes to the truth
it’s got nothing on you
I don’t want to know
You take
my resistance away
I’ve got nothing to say
Let’s go and play

Songtekstvertaling

Ik denk
daarom ben ik
een beetje te cerebraal
voor je sensuele manieren
Jij bent
de definitie van afstand
Nooit op zoek naar waarheid
Of zelfs motivaties.…
Oh waarom
zou ik willen ontkennen
je mooie leugen?
Waarom zou ik willen ontkennen
je leugen?
Ik ruik
je gedachten in de lucht.
Zoals de geur van je haar
het windt me op.
Je mysterie
het windt me vandaag op.
Zoals de meeste dagen.
Alleen meer dan voorheen.
Oh waarom
zou ik willen ontkennen
je mooie leugen?
Waarom zou ik willen ontkennen
je leugen?
Als je wilt kun je me vreemde leugens vertellen.
en Ik zal hier rusten in het geloof in de
wereld die je beschrijft
Als je wilt kun je doen alsof je
verdraaien
en Ik zal hier rusten in de overtuiging dat je
doe nooit alsof.
Als je wilt kun je me vreemde leugens vertellen.
en Ik zal hier rusten in pure geloof
fantasie
Als je wilt kun je me overtuigen met
passie
en Ik zal hier rusten in de overtuiging dat ik de echte jou heb gevonden.
Ik sluit.
mijn ogen naar de waarheid
het heeft niets tegen jou.
Ik wil het niet weten.
Jij neemt
mijn weerstand weg
Ik heb niets te zeggen.
Laten we gaan spelen.