Cosmetic — Il declino songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il declino" van Cosmetic.

Songteksten

Un uomo in piedi può afferrare tante cose
Ma le sue poche idee le scrive o le vivrà
Un fitto formicaio di episodi già successi
Che fanno a gara a chi ancora è inedito
Un pazzo ti è vicino mentre cento ne vanno in tv
Esclusi quelli che ancora crederanno in noi
Di mezzi e di strumenti più ne hai più ti accontenti
E se stai comodo benvenuto nel declino
Il rapido declino di una dolce compagnia
A braccia conserte fra abusi e fantasie
Il suono di rimbalzo ci raggiunge mentre è all’apice
Ma se stai comodo benvenuto nel declino

Songtekstvertaling

Een man die staat kan veel dingen pakken.
Maar hij schrijft zijn paar ideeën of zal ze leven.
Een dichte mierenhoop van reeds succesvolle episodes
Die concurreren met degenen die nog niet gepubliceerd zijn
Een dwaas is bij je in de buurt terwijl er honderd op tv komen.
Behalve degenen die in ons geloven.
Hoe meer je hebt, hoe meer je schikt.
En als je je prettig voelt, welkom in decline.
De snelle achteruitgang van een zoet bedrijf
Met armen gefixeerd tussen misbruik en fantasieën
Het bounce geluid bereikt ons op zijn hoogtepunt.
Maar als je je goed voelt, mag je weigeren.