Cosculluela — No Piensas En Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Piensas En Mi" van Cosculluela.
Songteksten
Si me tocara mañana irme
y no me puedo despedir
quiero que sepas
que cambie de verdad
que por las noches me acuesto triste
y que no se ni porque te fuistes
solo regresa baby no te tardes
mas porque
tu no piensas en mi en las noches en los dias
en las veces que decias
que nunca te va a salir
yo no paro de pensar en ti en las noches de locuras
me prometes si no dudas
que nunca te vas a ir no no nos fuimos dos dos
tres meses no se porque
a veces te desapareces
yo sigo perdio en este
mundo solo y frio
la cabeza vuelve el corazon vacio
the champions loba
el que te roba
todos los besitos
cuando entro a tu alcoba
yo viajo el mundo entero
pero siempre llego a puerto rico
y me pongo a pensar
mirando el abanico
que debajo de la luna
te llevo hasta el cielo
te visto de angel
sin ti yo no puedo
otra noche de desvelo
mas baby
tu no piensas en mi en las noches en los dias
en las veces que decias
que nunca te va a salir
yo no paro de pensar en ti en las noches de locuras
me prometes si no dudas
que nunca te vas a ir sali del tronco me he puesto ronco
desde que te fuistes he pasado un tiempo conco
mama girl la lo recuerdo de los momentos
que asuyandome el carro bien contento
cantabamos humo, humo, humo
como yo ninguno
to sera pa ti mamita
por que yo ni fumo intenso
ahora el carro si mas inmenso
y pido por el zorro
mientras que pienso
y debajo de la luna
te llevo hasta el cielo
te visto de angel
sin ti yo no puedo
otra noche de desvelo
mas baby
tu no piensas en mi en las noches en los dias
en las veces que decias
que nunca te va a salir
yo no paro de pensar en ti en las noches de locuras
me prometes si no dudas
que nunca te vas a ir
Songtekstvertaling
Als ik morgen moest vertrekken
en ik kan geen afscheid nemen.
Ik wil dat je weet
laat het echt veranderen.
dat ik ' s nachts verdrietig lig
en ik weet niet eens waarom je wegging.
kom gewoon terug schatje kom niet te laat
maar waarom
je denkt niet aan me in de nachten van de dagen.
de keren dat je zei
dat gaat je nooit lukken.
Ik blijf maar aan je denken op gekke nachten.
beloof het me als je niet twijfelt.
dat je nooit zult verlaten nee nee we hebben er twee achtergelaten
drie maanden Weet ik niet waarom.
soms verdwijn je.
Ik heb nog steeds verloren.
eenzame en koude wereld
hoofd draait leeg hart
de kampioenen loba
degene die je steelt
alle kussen
als ik je slaapkamer binnenloop
Ik reis de hele wereld
maar ik kom altijd in puerto rico
en ik begin te denken
naar de ventilator kijken
dat onder de maan
Ik breng je naar de hemel.
Ik zag je van angel.
zonder jou kan ik niet
weer een nacht van onthulling
maar baby
je denkt niet aan me in de nachten van de dagen.
de keren dat je zei
dat gaat je nooit lukken.
Ik blijf maar aan je denken op gekke nachten.
beloof het me als je niet twijfelt.
ik kwam uit de kofferbak en werd Hees.
sinds je weg bent, heb ik veel tijd met je doorgebracht.
mama girl ik herinner het me van de momenten
dat me de auto goed vastgrijpt
we zongen rook, rook, rook
zoals ik geen
aan sera Pa ti mamita
want ik rook niet eens zwaar.
nu de auto als meer immens
en ik vraag naar de vos
terwijl ik denk
en onder de maan
Ik breng je naar de hemel.
Ik zag je van angel.
zonder jou kan ik niet
weer een nacht van onthulling
maar baby
je denkt niet aan me in de nachten van de dagen.
de keren dat je zei
dat gaat je nooit lukken.
Ik blijf maar aan je denken op gekke nachten.
beloof het me als je niet twijfelt.
dat je nooit zult vertrekken