Cosculluela — A Donde Voy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Donde Voy" van Cosculluela.
Songteksten
Siempre juegas con mi psicología
Y yo no puedo olvidarte pero…
A donde voy…
Siempre me la encuentro
Esa nena me dejó loco
La miro directo a los ojos
Me descontrolo y yo no sé qué hacer
Baby girl
A donde voy…
Siempre me la encuentro
Esa nena me dejó loco
La miro directo a los ojos
Me descontrolo y yo no sé qué hacer
Baby girl
El que sabe, sabe
Ese booty en el mahon no cabe
Cada vez que me le encuentro termino grave
Es imposible hablar con ella sin que me trabe
Dice que soy el que tiene la llave
Su mirada impacta, medidas exactas
De los pies a la cabeza, la muñeca sigue intacta
De atracción fatal, es algo literal
El que la mira sufre, y goza el que puede tocar
De solo mirarnos, ambos proyectamos algo
Que lo comenzamos va ser para largo
Ya en serio, haciéndolo todo a criterio
Este juego nos va a llover el cementerio
Falta con mirarnos para desearnos
Y convertir en fuego toda esta pasión
Sin lugar a dudas entre los dos creamos
Ese laberinto que nos encerró
Pasó un tiempo y decidimos olvidarlo
Pero esa no fue la mejor decisión
Ahora no sé cómo borrar el pasador, porque…
A donde voy…
Siempre me la encuentro
Esa nena me dejó loco
La miro directo a los ojos
Me descontrolo y yo no sé qué hacer
Baby girl
A donde voy…
Siempre me la encuentro
Esa nena me dejó loco
La miro directo a los ojos
Me descontrolo y yo no sé qué hacer
Baby girl
Increíble postura
Su cuerpo es como una escultura
Y el pelo lacio exactamente en la cintura
Sin novio, la quieren y le tienen odio
Porque llega y se le pegan como el microbio
En persona, el que la toca, se obsesiona
En la cama, un movimiento que impresiona
Reacciona, ella sigue de blanco perla
Tirenle con to' que nadie puede convencerla
Yo intento olvidarla y más me la encuentro
Busco enfocarme en otra cosa y no me concentro
En este laberinto ambos estamos en el centro
Yo busco salir pero por donde sales yo entro
Yo ni me rindo porque esto ya se fue por la window
Pero despertar a tu lado suena lindo
Quisiera revivirte los deseos para mandarlos de nuevo
Sin brincar ningún detalle
Te quiero decir sin que suene en broma
Tengo ganas de ti y no dejas que te coma
Tu sonrisa delata que estas juguetona
Te empezas a convertir de gatita a leona
Mami tirele bye bye
Mami tirele bye bye
No subestimes el destino si no sabes lo que trae
Mami tirele bye bye
Mami tirele bye bye
Si nos decimos adiós tu mañana vuelve y caes
A donde voy…
Siempre me la encuentro
Esa nena me dejó loco
La miro directo a los ojos
Me descontrolo y yo no sé qué hacer
Baby girl
A donde voy…
Siempre me la encuentro
Esa nena me dejó loco
La miro directo a los ojos
Me descontrolo y yo no sé qué hacer
Baby girl
Songtekstvertaling
Je speelt altijd met mijn psychologie.
En ik kan je niet vergeten, maar…
Waar ik heen ga…
Ik vind haar altijd.
Die babe maakte me gek.
Ik kijk haar recht in de ogen.
Ik loop uit de hand en ik weet niet wat ik moet doen.
Meisje
Waar ik heen ga…
Ik vind haar altijd.
Die babe maakte me gek.
Ik kijk haar recht in de ogen.
Ik loop uit de hand en ik weet niet wat ik moet doen.
Meisje
Hij die Weet, Weet
Die buit in de mahon past niet.
Elke keer als ik hem ontmoet, word ik serieus.
Het is onmogelijk om met haar te praten zonder dat ze mij blokkeert.
Hij zegt dat ik degene ben met de sleutel.
Je uiterlijk slaat in, exacte maten.
Van voet tot hoofd blijft de pols intact.
Van fatal Attraction, het is iets letterlijk.
Degene die ernaar kijkt lijdt, en degene die het kan aanraken geniet ervan.
Als we naar elkaar kijken, projecteren we allebei iets.
Dat we beginnen zal lang duren.
Serieus, alles doen naar believen
Dit spel zal ons de begraafplaats laten regenen.
We moeten naar onszelf kijken om ons te willen
En veranderen in vuur al deze passie
Zonder twijfel tussen de twee die we creëren
Dat doolhof dat ons opsloot.
Een tijdje later besloten we het te vergeten.
Maar dat was niet de beste beslissing.
Nu Weet ik niet hoe ik de pin moet verwijderen, omdat…
Waar ik heen ga…
Ik vind haar altijd.
Die babe maakte me gek.
Ik kijk haar recht in de ogen.
Ik loop uit de hand en ik weet niet wat ik moet doen.
Meisje
Waar ik heen ga…
Ik vind haar altijd.
Die babe maakte me gek.
Ik kijk haar recht in de ogen.
Ik loop uit de hand en ik weet niet wat ik moet doen.
Meisje
Geweldige houding.
Zijn lichaam is als een beeldhouwwerk.
En recht haar precies op de taille
Zonder vriendje houden ze van haar en haten ze haar.
Want het komt binnen en blijft eraan plakken als de microbe
In het echt, degene die haar aanraakt, geobsedeerd
In bed, een beweging die indruk maakt
React, she ' s still in Pearl White
Gooi haar naar ' dat niemand haar kan overtuigen
Ik probeer het te vergeten en vind het meer
Ik wil me op iets anders concentreren.
In dit doolhof zijn we allebei in het midden
Ik probeer eruit te komen, maar waar jij uit gaat, kom ik binnen.
Ik geef niet eens op, want dit is al weg bij het raam.
Maar NAAST je wakker worden klinkt leuk.
Ik wil uw wensen doen herleven om ze terug te sturen.
Zonder details over te slaan
Ik wil het je vertellen zonder een grap te maken.
Ik voel me net als jij en je laat me je niet opeten.
Je glimlach onthult dat je speels bent.
Je begint van kitten naar Leeuwin te veranderen.
Dag, mama.
Dag, mama.
Onderschat het lot niet als je niet weet wat het brengt.
Dag, mama.
Dag, mama.
Als we afscheid nemen komt je ochtend terug en je valt
Waar ik heen ga…
Ik vind haar altijd.
Die babe maakte me gek.
Ik kijk haar recht in de ogen.
Ik loop uit de hand en ik weet niet wat ik moet doen.
Meisje
Waar ik heen ga…
Ik vind haar altijd.
Die babe maakte me gek.
Ik kijk haar recht in de ogen.
Ik loop uit de hand en ik weet niet wat ik moet doen.
Meisje