Cory Morrow — Dance By The Rio Grande songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance By The Rio Grande" van Cory Morrow.
Songteksten
«Don't say a word,» I heard you whisper
As she took my hand in hers and led me away
The eyes of the night stare down upon us
As the moonlight found us a place where the music could play
Let’s dance south of the border
Let’s dance barefoot in the Mexican sand
Let’s dance tonight by the moonlit shadows
Let’s dance tonight by the Rio Grande
I’ve never known the places she spoke of
The sound of her voice in each word was all that I need
And I couldn’t help myself from wanting
All that she was, she was the music to me
Let’s dance south of the border
Let’s dance barefoot in the Mexican sand
Let’s dance tonight by the moonlit shadows
Let’s dance tonight by the Rio Grande
The music was gone and the moonlight was fading
The morning was near and the skies burnt in the sun
«Show me again,» I heard her calling
She said, «Show me again and we’ll dance by the Rio Grande»
Let’s dance south of the border
Let’s dance barefoot in the Mexican sand
Let’s dance tonight by the moonlit shadows
Let’s dance tonight by the Rio Grande
Yeah let’s dance tonight by the Rio Grande
Songtekstvertaling
"Zeg geen woord," Ik hoorde je fluisteren
Ze nam mijn hand in de hare en leidde me weg.
De ogen van de nacht staren naar ons
Toen het maanlicht ons een plek vond waar de muziek kon spelen
Laten we ten zuiden van de grens dansen.
Laten we op blote voeten dansen in het Mexicaanse zand
Laten we vanavond dansen door de maanverlichte schaduwen
Laten we vanavond dansen bij de Rio Grande
Ik heb nooit de plaatsen gekend waar ze het over had.
Het geluid van haar stem in elk woord was alles wat ik nodig had.
En ik kon het niet laten om te willen
Alles wat ze was, was de muziek voor mij.
Laten we ten zuiden van de grens dansen.
Laten we op blote voeten dansen in het Mexicaanse zand
Laten we vanavond dansen door de maanverlichte schaduwen
Laten we vanavond dansen bij de Rio Grande
De muziek was weg en het maanlicht vervaagde.
De ochtend was nabij en de hemel brandde in de zon
"Laat het me nog eens zien," hoorde ik haar roepen
Ze zei: "Laat het me nog eens zien en we dansen bij de Rio Grande»
Laten we ten zuiden van de grens dansen.
Laten we op blote voeten dansen in het Mexicaanse zand
Laten we vanavond dansen door de maanverlichte schaduwen
Laten we vanavond dansen bij de Rio Grande
Ja, laten we vanavond dansen bij de Rio Grande