Corvus — An Affair With Tragedy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Affair With Tragedy" van Corvus.
Songteksten
Welcome to the world today
A place where angels lose their way
And heroes now are the stuff of legend
Such a cruel design’s in place
A moment too soon, a second too late
And they close the gates to Heaven
I guess I just don’t get it
I’m not the one who said it
And then she goes and spins her web around me
Disease is here so spread it
You know I don’t regret it
Sometimes I think you’re better off without me
So bury me with my tragedy
And the world will rest in peace
Love is just disease
They crown him the king of pain
Day by day, page by page, line by line, letter by letter
His whole world is on display
They love to watch as he decays
He prays for times when life was better
I guess I just don’t get it
I’m not the one who said it
And then she goes and spins her web around me
Disease is here so spread it
You know I don’t regret it
Sometimes I think you’re better off without me
So bury me with my tragedy
And the world will rest in peace
Love is just disease
So bury me with my tragedy
And the world will rest in peace
Love is just disease
So bury me with my tragedy
And the world will rest in peace
Love is just disease
Love is just disease…
Songtekstvertaling
Welkom in de wereld vandaag
Een plek waar engelen hun weg verliezen
En helden zijn nu legendarisch.
Zo ' n wreed ontwerp is er.
Een moment te vroeg, een seconde te laat
En ze sluiten de poorten naar de hemel.
Ik snap het gewoon niet.
Ik ben niet degene die het zei.
En dan draait ze haar web om me heen.
De ziekte is hier zo verspreid
Je weet dat ik er geen spijt van heb.
Soms denk ik dat je beter af bent zonder mij.
Dus begraaf me met mijn tragedie
En de wereld zal rusten in vrede
Liefde is gewoon ziekte.
Ze kronen hem de koning van de pijn
Dag per dag, pagina per pagina, regel per regel, letter per letter
Zijn hele wereld is te zien.
Ze houden ervan om te kijken als hij vergaat.
Hij bidt voor tijden dat het leven beter was
Ik snap het gewoon niet.
Ik ben niet degene die het zei.
En dan draait ze haar web om me heen.
De ziekte is hier zo verspreid
Je weet dat ik er geen spijt van heb.
Soms denk ik dat je beter af bent zonder mij.
Dus begraaf me met mijn tragedie
En de wereld zal rusten in vrede
Liefde is gewoon ziekte.
Dus begraaf me met mijn tragedie
En de wereld zal rusten in vrede
Liefde is gewoon ziekte.
Dus begraaf me met mijn tragedie
En de wereld zal rusten in vrede
Liefde is gewoon ziekte.
Liefde is gewoon ziekte.…