Corrosion Of Conformity — Senor Limpio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Senor Limpio" van Corrosion Of Conformity.

Songteksten

«Busted bad and dusted boy, your mind’s a terrible thing»
Said the man with a dirty hand who claimed that he was king
The chokin' angels from inside, tryin' to make them sing
'Cause your short of breath an' close to death from sleepin' on the wing
Dirty king, dirty king, now you’re strapped in for the ride
It’s so hard to be a fighter when your hands are always tied
A Mr. Innocent Blood and said he kills but just for love
Too bad the good ones always have to take your blame
Hey, sharp tongue liar, make all pay in a bed of fire
Too bad your dreams are always made of losin' games, loser
Dirty king, dirty king, now you’re strapped in for the ride
It’s so hard to be a fighter when your hands are always tied
But I want to, but I want to, but I want to But my hands are always tied up Ah, yes indeed
But I want to, I want to, I want to But my hands are always tied up Ah, dirty king
But I wish I had myself a dime
For every time I cursed your goddamn name
Ah, Miss Clean, yeah
Oh, motor
Sweatin' on the line, doin' forty, wastin' time
Ain’t it funny how that money rots your brain?
Ah, put your soul on trial 'cause you lost it all to a tiny vial
Look in the mirror when you tell me whose insane, who?
Dirty king, dirty king, now you’re strapped in for the ride
So hard to be a fighter when your hands are always tied
But I want to, but I want to, but I want to But my hands are always tied up Ah, yes indeed
But I want to, I want to, I want to But my hands are always tied up Ah, dirty king
But I wish I had myself a dime
For every time I cursed your goddamn name
Ah, Miss Clean, yeah
Your soul in a battle of dope

Songtekstvertaling

"Kapot en afgestoft jongen, je geest is een verschrikkelijk ding»
Zei de man met een vuile hand die beweerde dat hij koning was
De stikkende engelen van binnen proberen ze te laten zingen
Omdat je kortademig bent en bijna dood van het slapen op de vleugel.
Dirty king, dirty king, nu zit je vast voor de rit
Het is zo moeilijk om een vechter te zijn als je handen altijd gebonden zijn
Een Mr. onschuldig bloed en zei dat hij moordt, maar alleen uit liefde.
Jammer dat de goeden altijd de schuld op zich moeten nemen.
Hey, scherpe tong leugenaar, laat iedereen boeten in een bed van vuur
Jammer dat je dromen er altijd van gemaakt zijn om spelletjes te verliezen, loser.
Dirty king, dirty king, nu zit je vast voor de rit
Het is zo moeilijk om een vechter te zijn als je handen altijd gebonden zijn
Maar Ik wil wel, maar Ik wil wel, maar mijn handen zijn altijd vastgebonden.
Maar Ik wil, Ik wil, Ik wil, Ik wil, maar mijn handen zijn altijd vastgebonden ah, vuile koning
Maar ik wou dat ik een dubbeltje had.
Voor elke keer dat ik je vervloekte naam.
Miss Clean, Ja.
Oh, motor
Zweatin 'on the line, doin' 40, wastin ' time
Is het niet grappig hoe dat geld je hersenen rot?
Zet je ziel op de proef want je verloor alles aan een klein flesje.
Kijk in de spiegel als je me vertelt wie er gek is, wie?
Dirty king, dirty king, nu zit je vast voor de rit
Zo moeilijk om een vechter te zijn als je handen altijd gebonden zijn
Maar Ik wil wel, maar Ik wil wel, maar mijn handen zijn altijd vastgebonden.
Maar Ik wil, Ik wil, Ik wil, Ik wil, maar mijn handen zijn altijd vastgebonden ah, vuile koning
Maar ik wou dat ik een dubbeltje had.
Voor elke keer dat ik je vervloekte naam.
Miss Clean, Ja.
Je ziel in een strijd van dope