Corrinne May — Sight of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sight of Love" van Corrinne May.
Songteksten
One more candle to light the world
One more voice to sing praise
Every child that’s born to the world
Is given the light of faith
If everyone joined hands in a circle
And passed that little light around
There’d be a huge fireball streaking across the sky
And darkness would flee at the sight of love
See the man who’s crowned with thorns
See the wound in his side
See the cross that he’s nailed upon
Heaven and Earth intertwined
And as his mother cradles her baby
Her sorrow pierces the sky
A huge curtain was ripped and torn
And the world was redeemed at the sight of love
Sometimes it’s hard to see
Or to believe
There’s goodness in every soul
We were made in love
And back to love
We will return
Someday
One white candle to bind our lives
One sweet walk down the aisle
Here we’ll promise to love till we die
To embrace every sacrifice
With hills and valleys in the horizon
I’ll hold your hand through it all
From this moment as husband and wife
Let no man ever divide
The world will believe at the sight of love
Songtekstvertaling
Nog één kaars om de wereld te verlichten.
Nog één stem om lof te zingen
Elk kind dat geboren is in de wereld
Wordt gegeven het licht van het geloof
Als iedereen de handen in een cirkel verbindt
En passeerde dat kleine lichtje rond
Er zou een enorme vuurbal aan de hemel hangen.
En duisternis zou vluchten bij de aanblik van liefde
Zie de man die gekroond is met doornen
Zie de wond in zijn zij.
Zie het kruis waar hij aan vastgespijkerd zit.
Hemel en aarde met elkaar verweven
En als zijn moeder haar baby poedelt
Haar verdriet doorboort de lucht
Een groot gordijn werd gescheurd en gescheurd
En de wereld werd verlost door de aanblik van de liefde
Soms is het moeilijk om te zien
Of om te geloven
Er is goedheid in elke ziel.
We zijn verliefd geworden.
En terug naar de liefde
We zullen terugkeren.
Ooit
Een witte kaars om ons leven te binden
Een zoete wandeling door het gangpad
Hier beloven we lief te hebben tot we sterven.
Om elk offer te omarmen
Met heuvels en valleien aan de horizon
Ik hou je hand er doorheen.
Vanaf dit moment als man en vrouw
Laat niemand ooit scheiden.
De wereld zal geloven bij de aanblik van liefde