Corrinne May — Lazarus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lazarus" van Corrinne May.
Songteksten
I don’t want to get out of bed today
The sun’s too bright and the world’s too grey
I’ve given it all that I can give
All I know of love is pain
Where were you
Where were you
When I needed you most
I was thrown to the wolves
Yet here you are
Knocking at the door of my heart
Calling me to love, for you
And you say
Lazarus
Come out of your cave
Lazarus I don’t care if everyone
Thinks you’re dead
Or that you’ve lost your edge
I know you’re still alive
So put on your shoes
Fight for the truth
Lazarus
There’s so much in life I don’t understand
Your ways oh Lord are not our ways
So hard to trust you when I can’t see
Forgive my little faith
Where were you
Where were you
When I needed you most
Left with your ghost
Yet here you are
Healing through your wounds and scars
Calling me to suffer for you
Lazarus
Come out of your cave
Lazarus I don’t care if everyone
Thinks you’re dead
Or that you’ve lost your edge
I know you’re still alive
So put on your shoes
Fight for the truth
Lazarus
Grant me wisdom
Give me peace
Anoint my hands
Unbind my feet
What was dead shall live again
For you, for you, for you
Lazarus
Come out of your cave
Lazarus I don’t care if everyone
Thinks you’re dead
Or that you’ve lost your edge
I know you’re still alive
Lazarus
Come out of your cave
Lazarus I don’t care if everyone
Thinks you’re dead
Or that you’ve lost your edge
I know you’re still alive
So put on your shoes
Fight for the truth
Lazarus
Lazarus
Songtekstvertaling
Ik wil vandaag niet uit bed komen.
De zon is te fel en de wereld is te Grijs
Ik heb alles gegeven wat ik kan geven.
Alles wat ik weet van liefde is pijn.
Waar was je?
Waar was je?
Toen ik je het meest nodig had
Ik werd voor de wolven gegooid.
Toch ben je hier.
Kloppen aan de deur van mijn hart
Mij roepen om lief te hebben, voor jou
En jij zegt:
Lazarus
Kom uit je grot.
Lazarus kan me niet schelen als iedereen
Denkt dat je dood bent.
Of dat je je scherpte kwijt bent.
Ik weet dat je nog leeft.
Dus doe je schoenen aan.
Vecht voor de waarheid.
Lazarus
Er is zoveel in het leven dat ik niet begrijp
Uw wegen O Heer zijn niet onze wegen
Zo moeilijk om je te vertrouwen als ik niet kan zien
Vergeef me mijn kleine geloof.
Waar was je?
Waar was je?
Toen ik je het meest nodig had
Achtergelaten met je geest.
Toch ben je hier.
Genezen door je wonden en littekens
Mij roepen om te lijden voor jou
Lazarus
Kom uit je grot.
Lazarus kan me niet schelen als iedereen
Denkt dat je dood bent.
Of dat je je scherpte kwijt bent.
Ik weet dat je nog leeft.
Dus doe je schoenen aan.
Vecht voor de waarheid.
Lazarus
Geef me wijsheid.
Geef me vrede.
Zalf mijn handen
Maak mijn voeten los.
Wat dood was, zal weer leven.
Voor jou, voor jou, voor jou
Lazarus
Kom uit je grot.
Lazarus kan me niet schelen als iedereen
Denkt dat je dood bent.
Of dat je je scherpte kwijt bent.
Ik weet dat je nog leeft.
Lazarus
Kom uit je grot.
Lazarus kan me niet schelen als iedereen
Denkt dat je dood bent.
Of dat je je scherpte kwijt bent.
Ik weet dat je nog leeft.
Dus doe je schoenen aan.
Vecht voor de waarheid.
Lazarus
Lazarus