Coronatus — Sie stehen am Weg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sie stehen am Weg" van Coronatus.
Songteksten
Sie kommen nicht zum Trost, nicht zum Geleit
über dunkles Wasser, ungeweiht.
Ihre ahnungsreichen Düfte, süß und voll und schwer wie Wein,
folgen sie beharrlich eines weit entrückten Schicksals Einsamkeit.
Schau, sie stehen am Weg, sie stehn am Weg
Blaß wie der Schnee, voll von Hoffnung.
Sie stehen am Weg, sie stehn am Weg,
mit trocknen und weit off´nen Augen
stehn sie am Weg.
Jedes Tun betäubend und unerkannt,
jeder Blick erregend und ungebannt.
Die Verwandlung stets von dieser
Schönheit in die nächste reicht.
Wer geht lässt andern seine Wärme,
als ob er eine letzte Schuld begleicht.
Schau, sie stehen am Weg, sie stehn am Weg
Blaß wie der Schnee, voll von Hoffnung.
Sie stehen am Weg, sie stehn am Weg,
mit trocknen und weit off´nen Augen
stehn sie am Weg.
Sie stehn am Weg
Blaß wie der Schnee, voll von Hoffnung.
Sie stehen am Weg, sie stehn am Weg,
mit trocknen und weit off´nen Augen
stehn sie am Weg.
Was hat ihre leeren Hände, geschlechtslos, schön und unerkannt
Trauer um die einst Geschauten, kein Engel war je gottgesandt.
Schau, sie stehen am Weg, sie stehn am Weg
Sie stehen am Weg, sie stehn am Weg
Schau sie stehen am Weg, sie stehn am Weg
mit trocknen und weit off´nen Augen
Stehen am Weg, sie stehn am Weg,
Blaß wie der Schnee, voll von Hoffnung.
stehn sie am Weg
Schau, sie stehen am Weg, sie stehn am Weg
sind blass wie der Schnee, voll von Hoffnung
Sie stehen am Weg, sie stehn am Weg
sind blass wie der Schnee und voll von Hoffnung
stehn sie am Weg
Songtekstvertaling
Zij komen niet om zich te troosten en niet om te leiden.
over donker water, onbewoond.
Hun nietsvermoedende geuren, zoet en vol en zwaar als wijn,
volg volhardend een vergaande eenzaamheid van het lot.
Kijk, ze staan bij de weg, ze staan bij de weg
Bleek als sneeuw, vol hoop.
Ze staan bij de weg, ze staan bij de weg,
met droge en brede ogen
wacht even.
Elk doend verdoofd en niet herkend,
elke blik spannend en ongebreideld.
De transformatie altijd van dit
Schoonheid reikt naar de volgende.
Wie gaat laat anderen zijn warmte,
alsof hij een laatste schuld betaalt.
Kijk, ze staan bij de weg, ze staan bij de weg
Bleek als sneeuw, vol hoop.
Ze staan bij de weg, ze staan bij de weg,
met droge en brede ogen
wacht even.
Jij staat aan de kant.
Bleek als sneeuw, vol hoop.
Ze staan bij de weg, ze staan bij de weg,
met droge en brede ogen
wacht even.
Wat heeft haar lege handen, genderloos, mooi en onherkenbaar
Rouw voor hen die eens gezien werden, geen engel werd ooit door God gezonden.
Kijk, ze staan bij de weg, ze staan bij de weg
Ze staan bij de weg, ze staan bij de weg
Kijk ze staan bij de weg, ze staan bij de weg
met droge en brede ogen
Sta bij de weg, ze staan bij de weg,
Bleek als sneeuw, vol hoop.
stand by the way
Kijk, ze staan bij de weg, ze staan bij de weg
bleek als sneeuw, vol hoop
Ze staan bij de weg, ze staan bij de weg
bleek als sneeuw en vol hoop
stand by the way