Coronatus — Josy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Josy" van Coronatus.
Songteksten
I am a waitress in a temple of swing
Working every night until the morning begins
I see the people come, I see the people go
And most of all I see the whiskey flow
Yes, in the nineteen-twenties the times are hard enough now
My friend Josy disappeared, she was a dancer here
My boss is a bandit, I know where he gets his money from: illegal alcohol,
even prostitution
My boyfriend Jonathan, he is a loyal man, truly wants to marry me as soon as he
can
He says whenever he will find steady employment, he wants to get me out of this
environment
Where is Josy? Where has she disappeared?
Where is Josy? This is a mystery!
The night of nights has finally arrived
My freedom shall no longer be deprived
But just when Janathan tried to walk off with me
My boss got a hold of us, and caught us suddenly
Where is Josy?
Where is Josy? This is a mystery!
A ghost took a bullet for me and so she saved my life
But how can this be possible that I see Josy’s eyes?
Yes, in the nineteen-twenties the times are hard enough now
Who will survive until the end? The dead girls my friend!
Songtekstvertaling
Ik ben serveerster in een schommeltempel.
Elke nacht werken tot de ochtend begint
Ik zie de mensen komen, Ik zie de mensen gaan
En bovenal zie ik de whiskey stromen.
Ja, in de jaren ' 20 zijn de tijden nu al moeilijk genoeg.
Mijn vriendin Josy verdween, ze was hier een danseres.
Mijn baas is een bandiet, ik weet waar hij zijn geld vandaan haalt: illegale alcohol.,
zelfs prostitutie
Mijn vriend Jonathan, hij is een loyale man, wil echt met me trouwen zodra hij
kunnen
Hij zegt dat als hij een vaste baan vindt, hij me hier uit wil halen.
omgeving
Waar is Josy? Waar is ze verdwenen?
Waar is Josy? Dit is een mysterie.
De Nacht der nachten is eindelijk aangebroken
Mijn vrijheid zal niet langer worden ontnomen
Maar net toen Janathan probeerde weg te lopen met mij
Mijn baas greep ons en betrapte ons plotseling.
Waar is Josy?
Waar is Josy? Dit is een mysterie.
Een geest ving een kogel voor me op en dus redde ze mijn leven.
Maar hoe is het mogelijk dat ik Josy ' s ogen zie?
Ja, in de jaren ' 20 zijn de tijden nu al moeilijk genoeg.
Wie overleeft het tot het einde? De dode meisjes mijn vriend!