Cornelis Vreeswijk — Polaren Pär gör sin reverens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Polaren Pär gör sin reverens" van Cornelis Vreeswijk.
Songteksten
Polaren Pär gör sin reverence
För en vacker kvinna som finna nånstans
Men var hon finns känner ingen till
Och hennes vik ligger tom och still
I hennes vik växte visorna
Och dom var långa — och dom var bra!
Trots det min fru ber jag Er förlåt
Att Polaren Pär gör en liten låt
Den låter inte dom andra lik
Men, frukta intet uti min vik!
Bara en bugning — och inget gage
Det är min önskan. Och bon voyage
Och Eran Vik finns kvar
Min fru, i alla dar!
Songtekstvertaling
Dude Pär doet zijn eerbied
Voor een mooie vrouw die ergens
Maar niemand weet waar ze is.
En haar baai is leeg en nog steeds
In haar baai groeide de zonneklep
En ze waren lang-en ze waren goed!
Mijn vrouw, neem me niet kwalijk.
Die vriend Pär maakt een liedje
Het klinkt niet als de anderen.
Maar vrees niets in mijn baai!
Alleen een boog-en geen gage
Dat is mijn wens. En goede reis.
En je baai is er nog steeds.
Mijn vrouw, voor alle dagen!