Cornelio Reyna — Una Nube songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Nube" van Cornelio Reyna.
Songteksten
Una nube, me tapa mis penas
Pa' que nadie me mire sufriendo
Siempre llevo, mil cosas conmigo
Y la sombra no deja, que me van cayendo
Siempre llevo, mi vida amargada
Y las penas, se me ven por fuera
Aunque llevo, mis copas conmigo
Lo que más me duele, es que nadie me quiera
Una nube, me cubre mi cuerpo
Y me ayuda, a vivir en el mundo
Que fracasos, han visto mis ojos
Me han pegado, en lo mero profundo
Una nube, me trae de la mano
Evitando mis grandes fracasos
Si esa nube, me suelta de pronto
Te apuesto a que voy, a sufrir en tus brazos
Siempre llevo, mi vida amargada
Y las penas, se me ven por fuera
Aunque traigo, mis copas conmigo
Lo que más me duele, es que nadie me quiera
Una nube, me cubre mi cuerpo
Y me ayuda, a vivir en el mundo
Que fracasos, han visto mis ojos
Me han pegado, en lo mero profundo
Songtekstvertaling
Een wolk bedekt mijn verdriet
Zodat niemand naar me kijkt met pijn
Ik draag altijd duizend dingen bij me.
En de schaduw gaat niet weg, dat ik val
Ik leid altijd, mijn bittere leven
En de zorgen, zie ik van buitenaf.
Al draag ik m ' n bril bij me.
Wat me het meest kwetst is dat niemand van me houdt.
Een wolk bedekt mijn lichaam
En het helpt me, om in de wereld te leven
Wat een mislukkingen, mijn ogen hebben gezien
Ik ben in elkaar geslagen.
Een wolk, het brengt me bij de hand
Mijn grote mislukkingen vermijden
Als die wolk, laat me dan plotseling los.
Ik wed dat ik in je armen zal lijden.
Ik leid altijd, mijn bittere leven
En de zorgen, zie ik van buitenaf.
Al neem ik mijn bril mee.
Wat me het meest kwetst is dat niemand van me houdt.
Een wolk bedekt mijn lichaam
En het helpt me, om in de wereld te leven
Wat een mislukkingen, mijn ogen hebben gezien
Ik ben in elkaar geslagen.