Cormega — Love In, Love Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love In, Love Out" van Cormega.
Songteksten
When I came home from jail, we was brothers
Your beef was my beef
Remember that time with Butta on your video set
When he was talkin' 'bout shootin'
If you don’t pay him, then I got into it Son, you gave me a hundred dollars when I came home
I didn’t complain, I wasn’t in it to gain
You my nigga when you hot and when the temperature changed
Now we enemies, 'til we enter the grave
When I got signed to Def Jam I offered you ten grand
You said you didn’t want it, then you started acting funny
It started with the cover of YSB
A picture of The Firm, everyone except me Then my voice disappeared off La Familia
That’s when it was clear to me there wasn’t no real love
I was out The Firm, unless I signed a production deal
Which I didn’t do 'cus son, that wasn’t real
I was never jealous of you, in fact I was proud of you
I smiled when I heard you on 'Live at the Barbeque
I respect you as an artist, though I’m no longer fond of you
I gave you love from the heart unlike the people surrounding you
Love in, love out
Nowaways is no honor, only drama
Your friend today can be your enemy tomorrow
Never show weakness, tell 'em no secrets
What’s deep is, I had love for you
But due to situations, I can’t fuck with you
Trust is a luxury I can’t afford
Betrayal’s something that I can’t ignore
My love is real
Some earn it, some are unworthy
Some, walk in the presence of men with thoughts to hurt me And wonder why I throw shade and stay to myself
'Cus I’m me, plus I’m not betraying myself
I’m free from the burden of extending my hand
To my man’s that don’t deserve it I only trust fam
When I was locked up, you was doing you excluded me You should be happy now that I’m doing me Niggas, acting like I won’t give up a habit
I got a question, who came to spank weight empty handed?
You smile in my face yet your eyes reveal the hate
Next time you talk about me, mention I ain’t fake
I’m living my dream, live yours, I gave sweat and tears
You didn’t even buy my CD, you say you my man?
You so jealous your emotions make you careless
I hope when you hear this it makes you think before you staring
At your last I hear you schemin', I’m reading you your last right
Get your mind off primitive thoughts and get your cats right
I’m not limited, without rap I’d still be gettin' it Yours truly, the
Love in, love out
Nowaways is no honor, only drama
Your friend today can be your enemy tomorrow
Never show weakness, tell 'em no secrets
What’s deep is, I had love for you
But due to situations, I can’t fuck with you
Trust is a luxury I can’t afford
Betrayal’s something that I can’t ignore
Songtekstvertaling
Toen ik thuiskwam uit de gevangenis, waren we broers.
Jouw ruzie was mijn probleem.
Herinner je die keer met Butta op je video set
Toen hij het over schieten had.
Als je hem niet betaalt, krijg ik 100 dollar van je toen ik thuiskwam.
Ik klaagde niet, ik deed het niet om te winnen.
Je bent mijn nigga als je warm bent en de temperatuur verandert
Nu zijn we vijanden, tot we het graf binnengaan.
Toen ik tekende bij Def Jam bood ik je tien Mille aan.
Je zei dat je het niet wilde, toen begon je raar te doen.
Het begon met de cover van YSB
Een foto van de firma, iedereen behalve ik. toen verdween mijn stem van La Familia.
Toen was het me duidelijk dat er geen echte liefde was.
Ik was weg bij de firma, tenzij ik een productiedeal tekende.
Wat ik niet heb gedaan, zoon, dat was niet echt.
Ik was nooit jaloers op je. Ik was zelfs trots op je.
Ik lachte toen ik Je hoorde Live op de barbecue.
Ik respecteer je als kunstenaar, al ben ik niet meer dol op je.
Ik gaf je liefde vanuit het hart in tegenstelling tot de mensen om je heen.
Love in, love out
Nowaways is geen eer, alleen drama
Je vriend vandaag kan morgen je vijand zijn.
Toon nooit zwakte, vertel ze geen geheimen
Wat diep is, is dat ik van je hield.
Maar door situaties, kan ik niet met je sollen.
Vertrouwen is een luxe die ik me niet kan veroorloven.
Verraad is iets dat ik niet kan negeren.
Mijn liefde is echt
Sommigen verdienen het, anderen zijn onwaardig.
Sommigen, lopen in de aanwezigheid van mannen met gedachten om me pijn te doen en vragen zich af waarom ik schaduw Gooi en blijf voor mezelf
Ik ben mezelf en ik verraad mezelf niet.
Ik ben vrij van de last om mijn hand uit te steken.
Voor mijn man die het niet verdient vertrouw ik alleen fam
Toen ik opgesloten zat, deed je dat je me uitgesloten had je zou blij moeten zijn nu ik met mijn negers bezig ben, doen alsof ik geen gewoonte opgeef
Ik heb een vraag,Wie kwam er met lege handen?
Je lacht in mijn gezicht maar je ogen onthullen de haat
De volgende keer dat je over me praat, zeg dan dat ik niet nep ben.
Ik leef mijn droom, leef de jouwe, ik gaf zweet en tranen
Je hebt niet eens mijn CD gekocht, je zegt dat je mijn man bent?
Je bent zo jaloers dat je emoties je onvoorzichtig maken.
Ik hoop dat als je dit hoort, je denkt voordat je staart.
Eindelijk hoor ik je plannen, Ik lees je laatste recht voor.
Denk niet aan primitieve gedachten en zorg dat je katten goed zijn.
Ik ben niet beperkt, zonder rap zou ik het nog steeds krijgen ondergetekende, de
Love in, love out
Nowaways is geen eer, alleen drama
Je vriend vandaag kan morgen je vijand zijn.
Toon nooit zwakte, vertel ze geen geheimen
Wat diep is, is dat ik van je hield.
Maar door situaties, kan ik niet met je sollen.
Vertrouwen is een luxe die ik me niet kan veroorloven.
Verraad is iets dat ik niet kan negeren.