Cormega — Fallen Soldiers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen Soldiers" van Cormega.
Songteksten
Spank, what’chu doing? I know you up there
In heaven with a pretty angel braidin' ya hair
Eatin ya sunflower seeds drinkin ya beer
All I could do is wish you was here, in the physical
Super hit me on the two way and left me a message sayin
You mighta got killed, it couldn’t be real
Then reality struck me, nah, that shit crushed me Your life ended, you cheated me outta a friendship
Plus we wasn’t speakin as frequent
I was O.T., you was in Queensbridge
Son you know me, it wasn’t no secret
I wasn’t agreeing with niggas motives, shit is corrosive
Like rust, who can I trust when niggas is cobras?
Yo I spoke at ya funeral, your aunt sang beautiful
Ya moms so proud the way the crew came through for you
Word son, the love is real
Chorus
Did you ever lose a nigga you love?
Then ask yourself is there a heaven for thugs?
And will you be forgiven when your spirit is judged
This song is dedicated to my niggas above
Did you ever lose a nigga you love?
Then ask yourself is there a heaven for thugs?
And will you be forgiven when your spirit is judged
This song is dedicated to my niggas above
Blue, I think of you and the tears begin
I know you my dog, thats a man best friend
My life ain’t the same since you met ya end
So for you I represent my nigga
When I come to Greensborough I think of you
Sittin on twenties, sippin on remy
If you looked in dudes eyes then you woulda saw envy
And maybe you’d still be alive, you hear me son?
I mean ya daughter was barely one
Too young to understand she’ll never see you again
Little Ariel at daddy burial
Unaware of how much daddy cared for you
And I don’t gotta talk about the things I’ll do Son I got’chu, be easy
Ya little girl will never need and never see the treachery this world has to offer
Yes believe my nigga, uhh
Mommy, I need you to guide me And help me find a judist among me I know truely you love me I battled no power but the ruler above me And prayed for my enemies aswell as my friends
Will I ever see you again?
Ma, you was so pretty
I’d give anything to have you near me Life is precious like a diamond necklace
I need you, to point me in the right direction
I’m still learnin lifes lessons, ya my inner essence
I’m your reflection as you seen in my conception
Through-out my adolesence I was missin you, wishin you
would appear in the physical, but you never came
Rappers feel they my eqaul, but can’t measure my pain
That run through me like blood in my veins
My life could be a movie,
Who I’m I? a real thug yours truely
'Mega, 'Mega, for all my fallen…
Songtekstvertaling
Spank, Wat is Chu aan het doen? Ik ken je daarboven.
In de hemel met een mooie engel die je haar vlecht
Eatin ya zonnebloempitten drinkin ya bier
Alles wat ik kon doen is wensen dat je hier was, in de fysieke
Super sloeg me langs twee kanten en liet een bericht achter waarop stond:
Je bent misschien vermoord, het kan niet echt zijn.
Toen viel de realiteit me op, nah, die shit verpletterde me je leven eindigde, je bedroog me uit een vriendschap
En we spraken niet zo vaak.
Ik was over, Jij was in Queensbridge.
Je kent me, het was geen geheim.
Ik was het niet eens met niggas motieven, shit is corrosief
Zoals roest, wie kan Ik vertrouwen als negers Cobra ' s zijn?
Ik sprak op je begrafenis, je tante zong prachtig.
Jullie moeders zijn zo trots op de manier waarop de bemanning voor jullie klaarkwam.
Word son, de liefde is echt
Chorus
Heb je ooit een neger van wie je houdt verloren?
Vraag jezelf dan af of er een hemel is voor misdadigers?
En zal je vergeven worden als je geest beoordeeld wordt
Dit lied is opgedragen aan mijn negers boven
Heb je ooit een neger van wie je houdt verloren?
Vraag jezelf dan af of er een hemel is voor misdadigers?
En zal je vergeven worden als je geest beoordeeld wordt
Dit lied is opgedragen aan mijn negers boven
Blue, ik denk aan jou en de tranen beginnen
Ik weet dat je mijn hond, dat is een man beste vriend
Mijn leven is niet meer hetzelfde sinds je dood bent
Dus voor jou vertegenwoordig ik mijn nigga
Als ik naar Greensborough kom, denk ik aan jou.
Sittin op twintigers, sippin op remy
Als je in dudes ogen keek dan zou je afgunst hebben gezien.
En misschien zou je nog leven, hoor je me zoon?
Ik bedoel, je dochter was amper één.
Te jong om te begrijpen dat ze je nooit meer zal zien.
Kleine Ariel bij papa begrafenis
Niet bewust van hoeveel papa om je gaf.
En ik hoef niet te praten over de dingen die Ik zal doen zoon Ik heb Chu, wees rustig
Je kleine meisje zal nooit het verraad van deze wereld nodig hebben en nooit zien.
Ja Geloof mijn nigga, uhh
Mama, Ik heb je nodig om me te leiden en me te helpen een judist onder me te vinden. Ik weet dat je echt van me houdt.
Zal ik je ooit weer zien?
Ma, je was zo mooi.
Ik zou er alles voor over hebben om je in mijn buurt te hebben het leven is kostbaar als een diamanten ketting
Ik heb je nodig, om me in de juiste richting te wijzen.
Ik leer nog steeds levenslessen, ya mijn innerlijke essentie
Ik ben je reflectie zoals je zag in mijn conceptie.
Door mijn adolesence heen mis ik je, wensin je
zou verschijnen in de fysieke, maar je kwam nooit
Rappers voelen dat ze mijn eqaul zijn, maar kunnen mijn pijn niet meten
Die door me lopen als bloed in mijn aderen
Mijn leven kan een film zijn.,
Wie ik ben? een echte schurk van jou.
Mega, Mega, voor al mijn gevallen…