Corinne Bailey Rae — Trouble Sleeping songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble Sleeping" van Corinne Bailey Rae.
Songteksten
I’m having trouble sleeping
You’re jumping in my bed
Twisting in my head
Leave me
I’m having trouble breathing
You’re sitting on my chest
I sure could use the rest
Leave me It’s you
Why’s it always you and never me?
I’ve never dared to let my feelings free
Why’s it always you and never me?
I’ve never cared too much about honesty
I’m having trouble sleeping
I’m thinking of what you said
About the tears been shed
Leave me It’s you
Now and always you but never me
I’ve never dared to let my feelings free
Why’s it always you and never me?
I’ve never cared too much about honesty
It’s you
Now and always you but never me
I’ve never dared to let my feelings free
Why’s it always you and never me?
I’ve never cared too much about honesty
Songtekstvertaling
Ik slaap slecht.
Je springt in mijn bed.
Draaien in mijn hoofd
Laat me alleen.
Ik heb moeite met ademhalen.
Je zit op mijn borst.
Ik kan de rest wel gebruiken.
Laat me met rust Jij bent het
Waarom is het altijd jij en nooit ik?
Ik heb nooit durven mijn gevoelens los te laten
Waarom is het altijd jij en nooit ik?
Ik heb nooit te veel om eerlijkheid gegeven.
Ik slaap slecht.
Ik denk aan wat je zei.
Over de tranen die vergoten zijn
Laat me met rust Jij bent het
Nu en altijd jij maar nooit ik
Ik heb nooit durven mijn gevoelens los te laten
Waarom is het altijd jij en nooit ik?
Ik heb nooit te veel om eerlijkheid gegeven.
Jij bent het.
Nu en altijd jij maar nooit ik
Ik heb nooit durven mijn gevoelens los te laten
Waarom is het altijd jij en nooit ik?
Ik heb nooit te veel om eerlijkheid gegeven.