Corinne Bailey Rae — Taken By Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taken By Dreams" van Corinne Bailey Rae.

Songteksten

We move forward over land
It’s too hard to see
It’s too far ahead so you hold my hand
And we go to a place that only lovers know
And we go to a place that we’ve discovered
I’m like a laser beam
Cutting through everything
I’m in my fantasy
I can do anything
Taken by dreams
Taken by dreams
Feeling you breathing
Roar like a heartbeat
Catch me I’m a roller coaster
Freedom and poetry
Taken by dreams
Taken by dreams
And if you ever knew how lost I was before
You wouldn’t recognise me Now I’m on my way
And I’m grateful I can say
I want to go Cut me loose
Cut me loose
Let me run to the stars
There’re not so far
Illuminate our way
You and I we’re on our way
Come on let’s go We travel into the night
We cross galaxies
We run we leap and we fly
It’s not hard
‘cause we’re called by a music we don’t understand
And we’re drawn by the glow of a fire
I’m electricity
Burning bright energy
Catch me on the 1,2,3
I can do anything
Taken by dreams
Taken by dreams
Feeling you breathing
Roar like a heartbeat
Catch me I’m a roller coaster
Freedom and poetry
Taken by dreams
Taken by dreams
And if you ever knew how lost I was before
You wouldn’t recognise me Now I’m on my way
And I’m grateful I can say
I want to go Cut me loose
Cut me loose
Let me run to the stars
There’re not so far
Illuminate our way
You and I we’re on our way
Come on let’s go And it’s the sun and moon and gold
Seeds, vibrations
Spinning out in space
Gone to another place
And in a million years from now
We’re tiny stars across the Universe
Trembling, singing, «Amen»
Come on let’s go Come on let’s go Taken by dreams
Taken by dreams

Songtekstvertaling

We gaan verder over land.
Het is te moeilijk om te zien.
Het is te ver vooruit, dus je houdt mijn hand vast.
En we gaan naar een plek die alleen geliefden kennen
En we gaan naar een plek die we hebben ontdekt
Ik ben als een laserstraal.
Door alles heen snijden
Ik ben in mijn fantasie
Ik kan alles.
Genomen door dromen
Genomen door dromen
Het gevoel dat je ademt
Brul als een hartslag
Vang me Ik ben een achtbaan
Vrijheid en poëzie
Genomen door dromen
Genomen door dromen
En als je ooit wist hoe verloren Ik was voor
Je zou me niet herkennen nu ik onderweg ben.
En ik ben dankbaar dat ik kan zeggen
Ik wil me losmaken.
Snij me los.
Laat me naar de sterren rennen.
Tot nu toe niet.
Verlicht onze weg
Jij en ik zijn onderweg.
Kom op laten we gaan we reizen in de nacht
We steken sterrenstelsels over.
We rennen we springen en we vliegen
Het is niet moeilijk.
want we worden genoemd door een muziek die we niet begrijpen
En we worden aangetrokken door de gloed van een vuur
Ik ben elektriciteit.
Brandende heldere energie
Pak me op de 1,2,3
Ik kan alles.
Genomen door dromen
Genomen door dromen
Het gevoel dat je ademt
Brul als een hartslag
Vang me Ik ben een achtbaan
Vrijheid en poëzie
Genomen door dromen
Genomen door dromen
En als je ooit wist hoe verloren Ik was voor
Je zou me niet herkennen nu ik onderweg ben.
En ik ben dankbaar dat ik kan zeggen
Ik wil me losmaken.
Snij me los.
Laat me naar de sterren rennen.
Tot nu toe niet.
Verlicht onze weg
Jij en ik zijn onderweg.
Kom op laten we gaan en het is de zon en Maan en goud
Zaden, trillingen
Draaien in de ruimte
Naar een andere plek gegaan
En over een miljoen jaar vanaf nu
We zijn kleine sterren in het heelal.
Beven, zingen, " Amen»
Kom op Laten we gaan Kom op Laten we gaan door dromen
Genomen door dromen