Corey Smith — Dirtier by the Year songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirtier by the Year" van Corey Smith.
Songteksten
I got a bad condition,
Yeah it’s been going around,
Since Eve stole the fruit from the tree,
It’s a thing for the dirty little thing we do,
I think about it too frequently.
Yeah there’s a movie collection in the back of my mind,
It’s filthy as a garbage pail,
If it keeps piling up at the rate it’s growing,
I’m gonna be a perverted old man.
Yeah, I get dirtier by the year,
Yeah, I get dirtier by the year,
I’m more obscene than a hustler magazine,
And I get dirtier by the year.
The voice in my head is a four letter train,
It would bring my mama to tears,
Sometimes I’m ashamed just to listen myself,
Man I’m glad nobody else can hear
Yeah, it gets dirtier by the year,
Yeah, it gets dirtier by the year,
I’m nasty enough to make a stripper blush,
And I get dirtier by the year
I’m like a wolf on the prow,
But there’s no eating allowed,
My dinner’s back home on the table.
But all these fantasies,
Keep propositionin' me,
I try to stop but I’m not able. (no)
I went to the preacher,
I said I must confess,
I feel I’m rotten down to the core,
He said 'Don't be so hard on yourself now son,
What do you think all this religion is for?
We get dirtier by the year,
We get dirtier by the year,
Yeah the longer we live,
The more there is to forgive,
We get dirtier by the year,
We get dirtier by the year.
Songtekstvertaling
Ik heb een slechte conditie.,
Ja, het gaat rond.,
Sinds Eve het fruit uit de boom stal,
Het is een ding voor het vieze kleine ding dat we doen,
Ik denk er te vaak aan.
Ja, Er is een filmcollectie in mijn achterhoofd.,
Het is zo smerig als een vuilnisbak.,
Als het zich zo snel opstapelt, groeit het.,
Ik word een perverse Oude man.
Ja, ik word per jaar smeriger.,
Ja, ik word per jaar smeriger.,
Ik ben meer obsceen dan een hustler magazine.,
En ik word per jaar smeriger.
De stem in mijn hoofd is een trein van vier letters.,
Het zou mijn moeder tot tranen brengen.,
Soms schaam ik me om zelf te luisteren.,
Ik ben blij dat niemand anders het kan horen.
Ja, het wordt per jaar smeriger.,
Ja, het wordt per jaar smeriger.,
Ik ben gemeen genoeg om een stripper te laten blozen.,
En ik word per jaar smeriger.
Ik ben als een wolf op de prow.,
Maar eten is niet toegestaan.,
Mijn eten ligt thuis op tafel.
Maar al die fantasieën,
Blijf doorgaan.,
Ik probeer te stoppen, maar ik kan het niet. (geen)
Ik ging naar de predikant.,
Ik zei dat ik moest bekennen.,
Ik voel me rot tot in de kern.,
Hij zei: 'Wees niet zo hard voor jezelf, zoon.,
Waar denk je dat al deze religie voor is?
We worden per jaar smeriger.,
We worden per jaar smeriger.,
Ja, hoe langer we leven,
Hoe meer er te vergeven valt,
We worden per jaar smeriger.,
We worden per jaar smeriger.