Corey Hart — Lamp At Midnite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lamp At Midnite" van Corey Hart.
Songteksten
You take my heart like a bow and arrow
And shoot it at me I know
I walk the tight rope when it’s narrow
To earn my degree I know
Now I’m the last boy at the playground
Who’s laughin' at me — I know, I know, I know
And through the corridor I follow you
And the chaos trips my mind
Now I write you short stories
Just to say we’re gonna love each other all the way
Well I know you’re not the talkin' kind
And if you really want to know me
(Oh, you know)
Burn a lamp at midnite
Said I really want to know you
(Oh, you know)
Burn a lamp at midnite
In a red school house where I see you
In the morning light — I know
Send me sailin' to pick you flowers
From the isle of white — You know, you know, you know
Take my eyes to the pages
Where I draw pictures of your name
Now I speak in dialects
Just to say
(We're gonna love each other all the way)
You’re not the kind of girl that plays the game
And if you really want to know me
(Oh, you know)
Burn a lamp at midnite
Said I really want to know you
(Oh, you know)
Burn a lamp at midnite
And to really understand me
(Oh, you know)
Burn a lamp at midnite, nite, nite, nite
And through the corridor I follow you
And the chaos trips my mind
Now I write you short stories
Just to say
(We're gonna love each other all the way)
But I know you’re not the talkin' kind, kind
And if you really want to know me
(Oh, you know)
Burn a lamp at midnite
Said I really want to know you
(Oh, you know)
Burn a lamp at midnite
And to really understand me, oh you know
Burn a lamp at midnite
I said I really want to know you, oh you know
Burn a lamp at midnite yeah
(Da, Della) continued until the end of the song.
Songtekstvertaling
Je neemt mijn hart als een pijl en boog
Ik weet het.
Ik loop het strakke touw als het smal is.
Om mijn diploma te halen Weet ik
Nu ben ik de laatste jongen op de speelplaats.
Wie lacht me uit - Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het
En door de gang volg ik je.
En de chaos raakt mijn geest
Nu schrijf ik korte verhalen.
Om te zeggen dat we van elkaar gaan houden.
Ik weet dat je niet het pratende soort bent.
En als je me echt wilt leren kennen
(Oh, Je weet wel)
Brand een lamp bij midnite
Zei dat ik je echt wilde leren kennen.
(Oh, Je weet wel)
Brand een lamp bij midnite
In een rood schoolhuis waar ik je zie.
In het ochtendlicht-ik weet het
Stuur me zeilen om bloemen voor je te plukken.
Van het eiland white-je weet wel, je weet wel, je weet wel
Neem mijn ogen naar de pagina ' s
Waar ik foto ' s van uw naam maak
Nu spreek ik in dialecten
Gewoon om te zeggen
(We gaan van elkaar houden de hele weg)
Je bent niet het soort meisje dat het spel speelt.
En als je me echt wilt leren kennen
(Oh, Je weet wel)
Brand een lamp bij midnite
Zei dat ik je echt wilde leren kennen.
(Oh, Je weet wel)
Brand een lamp bij midnite
En om me echt te begrijpen
(Oh, Je weet wel)
Verbrand een lamp bij midnite, nite, nite, nite
En door de gang volg ik je.
En de chaos raakt mijn geest
Nu schrijf ik korte verhalen.
Gewoon om te zeggen
(We gaan van elkaar houden de hele weg)
Maar ik weet dat je niet het pratende soort bent.
En als je me echt wilt leren kennen
(Oh, Je weet wel)
Brand een lamp bij midnite
Zei dat ik je echt wilde leren kennen.
(Oh, Je weet wel)
Brand een lamp bij midnite
En om me echt te begrijpen.
Brand een lamp bij midnite
Ik zei dat ik je echt wilde leren kennen.
Brand een lamp bij midnite Ja
(Da, Della) ging door tot het einde van het lied.