Corey Hart — At The Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At The Dance" van Corey Hart.
Songteksten
You know the kind of girl spreads mystique
She’ll plant a kiss upon your cheek — whoa
She’s the one the rich boys like
She guards a slingshot from their sight
Now you may call it lack of competence
Here’s my story and my defense
I watched her slowly and I watched her fast
I’ve got to make the moment last
At the dance, (o-o)
You take a chance, o yeah
At the dance (o-o)
A romance, o yeah
So there were seated face to face
The cat and mouse without the chase yeah
And she lifts her smile at me
I stabbed her with stupidity
So I took out a paper and wrote down my name
And she whispered it’s all the same
And so I’m standing here looking dumb but
Ah she took to me, did that girl succumb
At the dance, (o-o)
You take a chance, o yeah
At the dance (o-o)
A romance, o yeah
Went home that night and I climbed the walls, yeah
Left my number for her call
O — but I tell you that they’re all the same
Love you the first night — forget your name
O — what a shame
At the dance, (o-o)
You take a chance, o yeah
Tell you at the dance (o-o)
A romance succumb stabs you
At the dance (o-o, o no)
You take a chance, o yeah
Tell you at the dance, (o-o)
Give me at the dance
O — I live at the dance
That girl is driving me hell now
Now everywhere
At the dance, o-o, o no)
You take a chance
I tried at the dance
I tried my waltz, (o-o)
I tried; I tried my waltz
At the dance (o-o)
Yeah
Songtekstvertaling
Je weet dat het soort meisje mystiek verspreidt
Ze zal een kus op je wang planten.
Zij is degene die de rijke jongens leuk vinden.
Ze bewaakt een katapult uit hun zicht.
Nu kun je het gebrek aan competentie noemen.
Hier is mijn verhaal en mijn verdediging.
Ik keek langzaam naar haar en ik keek snel naar haar.
Ik moet het laatste moment maken.
Op de dans, (o-o)
Je neemt een risico, o ja
Op de dans (o-o)
Een romance, o ja
Dus zaten ze tegenover elkaar.
De kat en muis zonder de achtervolging Ja
En Ze tilt haar glimlach naar me op
Ik stak haar met stomheid.
Dus pakte ik een krant en schreef mijn naam op.
En ze fluisterde dat het allemaal hetzelfde is.
En dus sta ik hier voor schut, maar ...
Ze viel op me, bezweek dat meisje
Op de dans, (o-o)
Je neemt een risico, o ja
Op de dans (o-o)
Een romance, o ja
Ik ging die avond naar huis en klom de muren op.
Liet mijn nummer achter voor haar telefoontje.
Maar ik zeg je dat ze allemaal hetzelfde zijn.
Ik hou van je de eerste nacht-vergeet je naam
Wat jammer.
Op de dans, (o-o)
Je neemt een risico, o ja
Ik vertel het je op het bal.)
Een romance bezwijkt je
Op de dans (o-o, o Nee)
Je neemt een risico, o ja
Ik vertel je op het bal,)
Geef me op het bal.
Ik woon op het bal.
Dat meisje maakt me gek.
Nu overal
Op het bal, o-o, o Nee)
Je neemt een risico.
Ik heb het geprobeerd op het bal.
Ik probeerde mijn wals, (o-o)
Ik probeerde, ik probeerde mijn wals
Op de dans (o-o)
Ja.