Coretta Scott — Broken Mirror (Seven Years Bad Luck) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Mirror (Seven Years Bad Luck)" van Coretta Scott.
Songteksten
This time spent broken
Holding out for sleep
Holding out for something special she says «god, we ruined special long ago»
And there’s gotta be something
Perpetuate the most intolerable of dreams thus far known
The couch as the bloody scene
My God if you hurt her, then you’re talking to me
In reverie, the shadows behind the stairs will cloth
Our frailty like our skin will never have to be exposed
Excuses why you never got out
The bruises makeup would never cover
A single regret, forceps and I guess that’s it yeah
But I was like you once
Never again
The couch as the bloody scene
And my God in heaven if you ever touch her again
Then you’re talking to me
Songtekstvertaling
Deze tijd doorbracht gebroken
Wachten om te slapen
Ze zei: "god, we hebben iets speciaals verpest, lang geleden.»
En er moet iets zijn.
Bestendig de meest ondraaglijke dromen tot nu toe
De bank als de bloedige scène
Mijn God, als je haar pijn doet, dan praat je tegen mij.
In reverie, de schaduwen achter de trap zal kleden
Onze zwakheid als onze huid zal nooit blootgelegd hoeven te worden.
Excuses waarom je er nooit uit bent gekomen
De blauwe plekken die make-up nooit zou bedekken
Een enkele spijt, tang en ik denk dat dat het is ja
Maar ik was ooit net als jij.
Nooit meer.
De bank als de bloedige scène
En mijn God in de hemel als je haar ooit nog aanraakt
Dan heb je het tegen mij.