Corelia — Blood Petals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood Petals" van Corelia.
Songteksten
Sound the siren, the storm has come
Searching for answers posing no significance
To the self
The ritual has run it’s malignant f**king course
Forsaken to the core
By the constant cut-throat game of lust
Stow into the underworld
Your pain endowed
Feast on silence
Until the island sinks
Til' the ghosts at bay
Swim the sweet song of revenge
Right down to your soul
Passion flows with revenge
Her glowing eyes
Speak to him
Temptation he can’t resist
(He waits for her in suspense)
Tonight the meadows stir with strife.
The dream is over, it’s not your fault
You toil in these thoughts so willingly
The dream is over, it’s not your fault
I’m wide awake without you
Promise me you won’t be so disarming
Oh, how intent
I can see it in your eyes
I would rather be safe than sorry
It’s a crying shame that you have turned out insane.
The dream is over, it’s not your fault
You toil in these thoughts so willingly
The dream is over, it’s not your fault
I’m wide awake without you
Baby tell me a story…
One I haven’t heard
Before I end this tale of a spiteful man
Cause' I’ll hide inside my mind
If it’ll take you to the end
Cause' I’m caught intoxicated
With the sweet liquour of revenge
How could you love as I once had
When all was true in the moment
For love is just a word to you
A tool to lose an opponent, yeahhhhh
He’s got her weak singing blood is in the air
Oh, it’s in her bloody stair
Yeah, he’s got her singing blood is in the air, tonight
Blood is in the air.
Blood is in the air.
Songtekstvertaling
Geluid de sirene, de storm is gekomen
Zoeken naar antwoorden zonder betekenis
Aan het zelf
Het ritueel is uitgevoerd het is kwaadaardig F**king course
Verlaten tot de kern
Bij het spel van de lust.
Verstop je in de onderwereld.
Je pijn begiftigd
Feest van de stilte
Tot het eiland zinkt
Tot de geesten op afstand
Zwem het zoete lied van wraak
Tot aan je ziel
Passie stroomt met wraak
Haar gloeiende ogen
Praat met hem.
Verleiding kan hij niet weerstaan
(Hij wacht op haar in spanning)
Vanavond roeren de weilanden met strijd.
De droom is voorbij, het is niet jouw schuld.
Je zwoegt in deze gedachten zo gewillig
De droom is voorbij, het is niet jouw schuld.
Ik ben klaarwakker zonder jou.
Beloof me dat je niet zo ontwapenend bent.
Oh, hoe Intentie
Ik zie het in je ogen.
Ik ben liever veilig dan dat het me spijt.
Het is jammer dat je gek bent geworden.
De droom is voorbij, het is niet jouw schuld.
Je zwoegt in deze gedachten zo gewillig
De droom is voorbij, het is niet jouw schuld.
Ik ben klaarwakker zonder jou.
Baby vertel me een verhaal…
Een die ik nog niet heb gehoord.
Voordat ik dit verhaal van een hatelijke man beëindig
Want ik verstop me in mijn geest
Als het je naar het einde brengt
Want ik ben dronken gevangen.
Met de zoete drank van wraak
Hoe kon je liefhebben zoals ik ooit had
Toen alles waar was op het moment
Want liefde is slechts een woord voor jou
Een instrument om een tegenstander te verliezen, jahhhhh
Hij heeft haar zwakke zingende bloed in de lucht.
Het zit in haar trap.
Ja, Hij heeft haar zingende bloed in de lucht, vanavond
Er hangt bloed in de lucht.
Er hangt bloed in de lucht.