Cora — Istanbul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Istanbul" van Cora.
Songteksten
Zucchini im Sonderangebot,
Paprika in grün und rot,
ich wollte eigentlich nur ein Brot,
da sah ich deine braunen Augen.
Ich verstand ja kaum ein Wort,
nur eins war klar, du wolltest fort,
und das am besten mit mir und sofort,
ich sah nur deine braunen Augen.
Istanbul, ist es denn schön,
nach Istanbul willst du mit mir geh´n.
Istanbul, das ist doch weit,
und ich hab´ eigentlich gar keine Zeit.
Wir gingen erst mal zu dir nach Haus,
alles sah so gemütlich aus,
warum willst du eigentlich hier raus?
Am nächsten Morgen dann
fingen wir zu packen an,
mittags saßen wir dann schon in der Bahn,
ich sah nur deine braunen Augen.
Istanbul, ist es denn schön,
nach Istanbul willst du mit mir geh´n.
Istanbul, das ist doch weit,
und ich hab´ eigentlich gar keine Zeit.
Istanbul, ist es denn schön,
nach Istanbul willst du mit mir geh´n.
Istanbul, das ist doch weit,
und ich hab´ eigentlich gar keine Zeit.
Songtekstvertaling
Courgette in speciale aanbieding,
Pepers in groen en rood,
Ik wilde gewoon een brood.,
Ik zag je bruine ogen.
Ik begreep er nauwelijks een woord van.,
Eén ding was duidelijk. ,
en het beste met mij, en onmiddellijk,
Ik zag alleen je bruine ogen.
Istanbul, is het mooi,
naar Istanbul wil je met me mee.
Istanbul, dat is ver.,
en ik heb niet echt tijd.
We gingen eerst naar jouw huis.,
alles zag er zo gezellig uit. ,
waarom wil je hier weg?
De volgende ochtend, dan
we begonnen te pakken.,
om 12 uur zaten we al in de trein,
Ik zag alleen je bruine ogen.
Istanbul, is het mooi,
naar Istanbul wil je met me mee.
Istanbul, dat is ver.,
en ik heb niet echt tijd.
Istanbul, is het mooi,
naar Istanbul wil je met me mee.
Istanbul, dat is ver.,
en ik heb niet echt tijd.