Cora — Der Große Traum Vom Fliegen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Große Traum Vom Fliegen" van Cora.
Songteksten
Du, du willst frei sein wie der Wind,
wie ein bunter Schmetterling,
das ist der grosse Traum vom Fliegen.
Du steigst hinauf zum Himmelszelt,
schaust hinunter auf die Welt,
das ist der grosse Traum vom Fliegen.
Weit, so weit ist dann dein Blick
und es ist nur ein Stück
hin zur Glückseligkeit.
Ich bin bei dir, halte dich fest,
wenn du dich fallen lässt.
Willst du mit mir fliegen,
fliegen wie im Traum?
Willst du an der Sonne dreh? n und mit mir Sterne klau? n?
Willst du mit mir fliegen,
das ist leicht gemacht,
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Willst du mit mir fliegen,
fliegen bis zum Ziel?
Einmal nur den Mond berühren,
das wär? mehr als viel.
Willst du mit mir fliegen,
das ist leicht gemacht,
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Guck mal, heute ist ein schöner Tag,
so ein Tag, wie ich ihn mag,
das ist der grosse Traum vom Fliegen.
Ich seh? am Horizont das Licht,
es verändert uns? re Sicht,
das ist der grosse Traum von Fliegen.
Weit, so weit ist dann dein Blick
und es ist nur ein Stück
hin zur Glückseligkeit.
Ich bin bei dir, halte dich fest,
wenn du dich fallen lässt.
Willst du mit mir fliegen,
fliegen wie im Traum?
Willst du an der Sonne dreh? n und mit mir Sterne klau? n?
Willst du mit mir fliegen,
das ist leicht gemacht,
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Willst du mit mir fliegen,
fliegen bis zum Ziel?
Einmal nur den Mond berühren,
das wär? mehr als viel.
Willst du mit mir fliegen,
das ist leicht gemacht,
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Willst du mit mir fliegen,
fliegen wie im Traum?
Willst du an der Sonne dreh? n und mit mir Sterne klau? n?
Willst du mit mir fliegen,
das ist leicht gemacht,
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Willst du mit mir fliegen,
fliegen bis zum Ziel?
Einmal nur den Mond berühren,
das wär? mehr als viel.
Willst du mit mir fliegen,
das ist leicht gemacht,
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Songtekstvertaling
Jij, jij wilt vrij zijn als de Wind,
als een kleurrijke vlinder,
dit is de grote droom van vliegen.
Je klimt naar de luchttent,
neerkijkend op de wereld,
dit is de grote droom van vliegen.
Tot nu toe is je blik
en het is maar een stukje.
naar gelukzaligheid.
Ik ben bij je, wacht even.,
als je jezelf laat vallen.
Wil je met me vliegen? ,
vliegen als in een droom?
Wil je bij de zon draaien? N en sterren stelen met mij? n?
Wil je met me vliegen? ,
dit is gemakkelijk gemaakt ,
Vleugels kunnen groeien,
in één eenheid? gen night.
Wil je met me vliegen? ,
vliegen naar de bestemming?
Raak de maan één keer aan,
is dat zo? meer dan veel.
Wil je met me vliegen? ,
dit is gemakkelijk gemaakt ,
Vleugels kunnen groeien,
in één eenheid? gen night.
Kijk, vandaag is een mooie dag,
wat een mooie dag.,
dit is de grote droom van vliegen.
Ik begrijp het? aan de horizon, het licht,
het verandert ons? opnieuw bekijken,
dit is de grote droom van vliegen.
Tot nu toe is je blik
en het is maar een stukje.
naar gelukzaligheid.
Ik ben bij je, wacht even.,
als je jezelf laat vallen.
Wil je met me vliegen? ,
vliegen als in een droom?
Wil je bij de zon draaien? N en sterren stelen met mij? n?
Wil je met me vliegen? ,
dit is gemakkelijk gemaakt ,
Vleugels kunnen groeien,
in één eenheid? gen night.
Wil je met me vliegen? ,
vliegen naar de bestemming?
Raak de maan één keer aan,
is dat zo? meer dan veel.
Wil je met me vliegen? ,
dit is gemakkelijk gemaakt ,
Vleugels kunnen groeien,
in één eenheid? gen night.
Wil je met me vliegen? ,
vliegen als in een droom?
Wil je bij de zon draaien? N en sterren stelen met mij? n?
Wil je met me vliegen? ,
dit is gemakkelijk gemaakt ,
Vleugels kunnen groeien,
in één eenheid? gen night.
Wil je met me vliegen? ,
vliegen naar de bestemming?
Raak de maan één keer aan,
is dat zo? meer dan veel.
Wil je met me vliegen? ,
dit is gemakkelijk gemaakt ,
Vleugels kunnen groeien,
in één eenheid? gen night.
Vleugels kunnen groeien,
in één eenheid? gen night.
Vleugels kunnen groeien,
in één eenheid? gen night.
Vleugels kunnen groeien,
in één eenheid? gen night.
Vleugels kunnen groeien,
in één eenheid? gen night.