Cora — Dein Atem Ist Liebe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dein Atem Ist Liebe" van Cora.

Songteksten

Im Garten der Sehnsucht hab? ich dich gefunden,
du legst deine Hand auf mein Herz, meine Wunden.
Im Garten der Schönheit sah ich deine Augen,
ich kann wieder hoffen, ich kann wieder glauben.
Du bist wie die Sonne, den Griff nach den Sternen,
ich öffne mein Herz, um mich an dir zu wärmen.
Du bist wie die Perle am Stand meines Lebens,
ich fühl? mich am Ziel und am Anfang des Weges.
Dein Atem ist Liebe, dein Mund die Verführung,
dein Blick ist der Wunsch nach immer mehr Berührung.
Dein Atem ist Liebe und die Liebe zieht mich zu dir.
Dein Atem ist Liebe, dein Herzschlag ist geben,
dein Körper ist Kraft, die pure Lust am Leben.
Dein Atem ist Liebe und die Liebe zieht dich zu mir.
Im Garten der Tränen bin ich fast versunken,
im Studel der Angst oft schon beinah ertrunken.
Im Garten der Hoffnung hab? ich mich verloren,
jetzt steh? ich vor dir, bin wie wieder geboren.
Du bist wie die Sonne, den Griff nach den Sternen,
ich öffne mein Herz, um mich an dir zu wärmen.
Du bist wie die Perle am Stand meines Lebens,
ich fühl? mich am Ziel und am Anfang des Weges.
Dein Atem ist Liebe, dein Mund die Verführung,
dein Blick ist der Wunsch nach immer mehr Berührung.
Dein Atem ist Liebe und die Liebe zieht mich zu dir.
Dein Dein Atem ist Liebe, dein Herzschlag ist geben,
dein Körper ist Kraft, die pure Lust am Leben.
Dein Atem ist Liebe und die Liebe zieht dich zu mir.
Was hast du mit mir gemacht? Alles dreht sich nur um dich. Und ich will das
auch nicht ändern, wir sind wir, du und ich.
Dein Atem ist Liebe, dein Mund die Verführung,
dein Blick ist der Wunsch nach immer mehr Berührung.
Dein Atem ist Liebe und die Liebe zieht mich zu dir.
Dein Atem ist Liebe, dein Herzschlag ist geben,
dein Körper ist Kraft, die pure Lust am Leben.
Dein Atem ist Liebe und die Liebe zieht dich zu mir.
Dein Atem ist Liebe, dein Mund die Verführung,
dein Blick ist der Wunsch nach immer mehr Berührung.
Dein Atem ist Liebe und die Liebe zieht mich zu dir.

Songtekstvertaling

In de tuin van verlangen? Ik heb je gevonden. ,
je legt je Hand op mijn hart, mijn wonden.
In de tuin van schoonheid zag ik je ogen,
Ik hoop dat ik het weer kan geloven.
Je bent als de zon, reikend naar de sterren,
Ik open mijn hart om mezelf voor je te verwarmen.
Je bent de Parel van de staat van mijn leven.,
Ik voel? ik aan het eind en aan het begin van het pad.
Je adem is liefde, je mond is verleiding,
je blik is het verlangen naar meer en meer aanraking.
Je adem is liefde en liefde trekt me naar je toe.
Je adem is liefde, je hartslag geeft,
je lichaam is kracht, het pure genot van het leven.
Je adem is liefde, en liefde trekt je naar mij.
In de tuin der tranen zonk ik bijna,
in de Studel van angst verdronk vaak bijna.
In de tuin der Hoop? Ik verloor mezelf.,
nu staan? Ik ben voor jou herboren.
Je bent als de zon, reikend naar de sterren,
Ik open mijn hart om mezelf voor je te verwarmen.
Je bent de Parel van de staat van mijn leven.,
Ik voel? ik aan het eind en aan het begin van het pad.
Je adem is liefde, je mond is verleiding,
je blik is het verlangen naar meer en meer aanraking.
Je adem is liefde en liefde trekt me naar je toe.
Je adem is liefde, je hartslag geeft,
je lichaam is kracht, het pure genot van het leven.
Je adem is liefde, en liefde trekt je naar mij.
Wat heb je met me gedaan? Alles draait om jou. En Ik wil dat
verander ook niet, wij zijn wij, jij en ik.
Je adem is liefde, je mond is verleiding,
je blik is het verlangen naar meer en meer aanraking.
Je adem is liefde en liefde trekt me naar je toe.
Je adem is liefde, je hartslag geeft,
je lichaam is kracht, het pure genot van het leven.
Je adem is liefde, en liefde trekt je naar mij.
Je adem is liefde, je mond is verleiding,
je blik is het verlangen naar meer en meer aanraking.
Je adem is liefde en liefde trekt me naar je toe.