Cor Veleno — John 6-0 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "John 6-0" van Cor Veleno.
Songteksten
Io sono John, tu 6 — 0
Io sono John, e sono il più fiero
Io sono John, e c’ho le mie armi
Ho la Bomba nel Pugno perciò state calmi.
Il più grosso figlio di puttana
Non dirmi che non posso e che non ti toccava;
Se ti bastava così poco per sparire avrei finito prima
Assurdo, nemmeno ti sei accorto dietro c'è la fila
Tanto non m’incanti con le tue formule
Sempre più lontano mi devi rincorrere;
E su, non scherziamo, non puoi mica togliere
Tutto il mio veleno, ti conviene mordere
È 'Codice V' per la mia Vendetta
E non ridi più, la tua storia è vecchia;
È un po' che ti succhi quello che mi spetta
La mia Fame è di più, Chica, non aspetta
E so che non c'è nulla di migliore
Eh John, la città ora sa il tuo nome
E sto dove sta uno su un milione
Con un cane che mi sale e che non ha padrone
Io ci vedo bene, bene!
Voi livellate tutto a Zero, Iene!
Luce allo scenario più nero, botta!
Giù il sipario, Cor Veleno, 6−0, Cappotta!
Io ci vedo bene, bene!
Voi livellate tutto a Zero, Iene!
Luce allo scenario più nero, botta!
Io sono John, Cor Veleno, 6−0, Cappotta!
E' la calata dei barbari sulla città corrotta
Travolta dai guai, gli stessi dell’altra volta
John sta calmo, pensa a un altro paese
Poi la calma scompare di fronte ai soldi per pagare le spese;
Il padre gli ha dato un’arma, gli ha detto che è palese
Dice 'scemo, se non ti sentono, puntagli quell’arnese!'
Ed è una vita che ripete quello
Una vita tra l’incudine e il martello, attitudine bello!
Solitudine e basta saperlo
La Faccia dell’Abitudine trasforma la merda in un gioiello
Sogna ancora l’altitudine per respirare fino
Del resto non gliene fotte un cazzo come a Primo;
Gli hanno detto che sono Bambole, che parlano col vino
E che è meglio la moltitudine che averne una vicino.
Arresi qui a fianco, occupano il campo
Con gli occhi di chi ha già ceduto il passo al disincanto;
Non convincono nessuno che è meglio restare soli
Che è meglio fare il film da spettatori
Fanculo tu e i tuoi ruoli minori
Fanculo sono John, e se tu non sei nessuno, muori
Chiuso
Io ci vedo bene, bene!
Voi livellate tutto a Zero, Iene!
Luce allo scenario più nero, botta!
Giù il sipario, Cor Veleno, 6−0, Cappotta!
Io ci vedo bene, bene!
Voi livellate tutto a Zero, Iene!
Luce allo scenario più nero, botta!
Io sono John, Cor Veleno, 6−0, Cappotta! (x2)
Io sono John, tu 6 — 0
Io sono John, e sono il più fiero
Io sono John, e c’ho le mie armi
Ho la Bomba nel Pugno perciò state calmi. (x2)
Songtekstvertaling
Ik ben John, jij 6-0.
Ik ben John, en ik ben de trots
Ik ben John, en ik heb mijn wapens.
Ik heb de bom in mijn vuist, dus wees kalm.
De grootste klootzak.
Zeg niet dat ik het niet kan en het heeft je niet aangeraakt.;
Als het zo kort genoeg was om te verdwijnen, was ik eerder klaar.
Gek, Je hebt niet eens gemerkt dat er een lijn achter zit.
Charmeer me niet met je formules.
Verder en verder moet je me achtervolgen.;
En kom op, laten we geen grapjes maken.
Al mijn vergif, je kunt maar beter bijten.
Het is 'Code V' voor mijn wraak.
En lach niet meer, je verhaal is oud;
Het is al een tijdje geleden dat ik heb gezogen wat ik je schuldig ben.
Mijn honger is meer, Chica, wacht niet
En ik weet dat er niets beters is.
Eh John, de stad kent je naam nu
En ik sta waar een op een miljoen is
Met een hond die mij beklimt en geen meester heeft
Ik zie goed, Goed!
Je zet alles op nul, hyena ' s.
Licht tot het zwartste landschap, bang!
Gordijn neer, Cor poison, 6-0, Hood!
Ik zie goed, Goed!
Je zet alles op nul, hyena ' s.
Licht tot het zwartste landschap, bang!
Ik ben John, Cor poison, 6-0, Hood.
Het is de afdaling van de barbaren naar de corrupte stad.
Overweldigd door problemen, net als de vorige keer
John is kalm, denk aan een ander land.
Dan verdwijnt de rust voor het geld om de kosten te betalen.;
De vader gaf hem een wapen, vertelde hem dat het duidelijk is
Hij zegt, " dwaas, als ze je niet kunnen horen, doe dat gereedschap op hen!"'
En het is een leven dat herhaalt dat
Een leven tussen het aambeeld en de hamer, mooie houding!
Eenzaamheid en weet het gewoon
Het gezicht van de gewoonte verandert stront in een juweel.
Droomt nog steeds van de hoogte om op te ademen
Trouwens, het kan hem geen reet schelen zoals in het begin.;
Ze vertelden hem dat het poppen waren, pratend met wijn.
En dat het beter is voor de menigte, dan dat zij die nabij zijn.
Ze geven zich over en bezetten het kamp.
Met de ogen van degenen die al de weg hebben vrijgemaakt voor ontgoocheling;
Ze overtuigen niemand dat het beter is om alleen te zijn.
Dat is beter om de film te maken van kijkers
Val dood met je kleine rollen.
Fuck, Ik ben John, en als je niemand bent, sterf je.
Gesloten
Ik zie goed, Goed!
Je zet alles op nul, hyena ' s.
Licht tot het zwartste landschap, bang!
Gordijn neer, Cor poison, 6-0, Hood!
Ik zie goed, Goed!
Je zet alles op nul, hyena ' s.
Licht tot het zwartste landschap, bang!
Ik ben John, Cor poison, 6-0, Hood. (x2)
Ik ben John, jij 6-0.
Ik ben John, en ik ben de trots
Ik ben John, en ik heb mijn wapens.
Ik heb de bom in mijn vuist, dus wees kalm. (x2)