Cor Scorpii — Our Fate, Our Curse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Fate, Our Curse" van Cor Scorpii.

Songteksten

Living in the shadow
Of a curse
We have brought
Upon ourselves
The craving for life
Eternal never ends
Looking at the future
As an endless unknown
Fear of damnation
in their eyes
Icons and symbols from
life’s altar
Hope and fear
Leading to the
end of days
Death in pain
Yearning for a twist of fate
I’ll remain
defiant till the end
Words of light fade
At the point of death
Like leaves
Falling from a tree
A dead blackened soul
Searching for a way
A never-ending
vortex of decay
Never fear the emptiness
The answer is at hand
Your powers cannot
Comfort you
Or free you from your
dying breath
Death triumphant
As night and day unite
Abyss everlasting
Draped in black and grey

Songtekstvertaling

Leven in de schaduw
Van een vloek
We hebben
Op onszelf
Het verlangen naar het leven
Eeuwig houdt nooit op.
Kijken naar de toekomst
Als een eindeloze Onbekende
Angst voor verdoemenis
in hun ogen
Pictogrammen en symbolen van
het altaar van het leven
Hoop en angst
Op weg naar de
einde der dagen
Dood in pijn
Verlangen naar een wending van het lot
Ik blijf.
opstandig tot het einde
Woorden van licht vervagen
Op het punt van de dood
Zoals bladeren
Uit een boom vallen
Een dode zwarte ziel
Op zoek naar een manier
Een nooit eindigende
vortex van verval
Vrees nooit de leegte.
Het antwoord is nabij.
Je krachten kunnen niet
Je troosten
Of bevrijd je van je
stervende adem
Triomfantelijke dood
Als nacht en dag verenigen
Abyss everlasting
Draped in black and grey