Coque Malla — Abrochate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abrochate" van Coque Malla.
Songteksten
Se te está resbalando el pantalón
Yo no respondo. ya no estoy en tu radio de acción
Y te imagino con tu gesto especial
Pero ya es tarde. ahora soy sólo un chico normal
Y ya no toca sonreír ni disimular
Siempre lo intentas pero siempre te sale fatal
Abróchate de una vez!
Se te está cayendo el pantalón
Se te está cayendo el pantalón
Se te está cayendo el pantalón
Mira qué fuertes que pudimos ser tú y yo
Despertando toda clase de admiración
Tú con tus aires de princesa espacial
Yo con mi alfombra voladora y musical
Sigues ahí como si fuera la primera vez
Te estás cayendo pero yo ya no te puedo coger
Levántate de una vez!
Se te está cayendo el pantalón
Se te está cayendo el pantalón
Se te está cayendo el pantalón
Sigues ahí como si fuera la primera vez
Te estás cayendo pero yo ya no te puedo coger
Abróchate de una vez!
Se te está cayendo el pantalón
Se te está cayendo el pantalón
Se te está cayendo el pantalón
Se te está cayendo
Se te está cayendo el pantalón
Se te cae el pantalón
Y yo ya no te puedo coger, cariño
No. no tengo tiempo
Songtekstvertaling
Je broek glijdt uit.
Ik geef geen antwoord. Ik ben niet langer in jouw straal van actie.
En ik stel me jou voor met je speciale gebaar.
Maar het is te laat. nu ben ik gewoon een normaal kind.
En niet meer lachen of verbergen
Je probeert het altijd, maar het gaat altijd slecht.
Riemen vast.
Je laat je broek zakken.
Je laat je broek zakken.
Je laat je broek zakken.
Kijk hoe sterk jij en ik kunnen zijn.
Allerlei soorten bewondering wekken
Jij met je ruimteprinses uiterlijk
Ik met mijn vliegend en muzikaal Tapijt
Je bent er nog, alsof het de eerste keer is.
Je valt, maar ik kan je niet meer vangen.
Sta onmiddellijk op!
Je laat je broek zakken.
Je laat je broek zakken.
Je laat je broek zakken.
Je bent er nog, alsof het de eerste keer is.
Je valt, maar ik kan je niet meer vangen.
Riemen vast.
Je laat je broek zakken.
Je laat je broek zakken.
Je laat je broek zakken.
Je laat het vallen.
Je laat je broek zakken.
Je laat je broek zakken.
En ik kan je niet meer vangen, schat.
Geen. Ik heb geen tijd.