Copacabana Beat — Adeus Tristeza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adeus Tristeza" van Copacabana Beat.
Songteksten
Foi assim, um vazio aqui dentro de mim
Derramei uma lágrima do coração
Decidi que ficar com você é melhor
Meu amor, sem você minha vida é pior
Eu pensei que pudesse esquecer sem chorar
Que a saudade ia logo passar
Que era pouco o que eu tinha a perder
Meu amor, me perdoa se eu te magoei
Ao me ver tão sozinha, chorei
A tristeza tomou seu lugar
Agora chega dessa solidão (chega dessa solidão)
Quero alegria no meu coração
A gente não veio aqui só para sofrer
Adeus tristeza
Agora chega dessa solidão (chega dessa solidão)
Quero alegria no meu coração
A gente não veio aqui só para sofrer
Adeus tristeza
Adeus tristeza
Eu pensei que pudesse esquecer sem chorar
Que a saudade ia logo passar
Que era pouco o que eu tinha a perder
Meu amor, me perdoa se eu te magoei
Ao me ver tão sozinha, chorei
A tristeza tomou seu lugar
Agora chega dessa solidão (chega dessa solidão)
Quero alegria no meu coração
A gente não veio aqui só para sofrer
Adeus tristeza
Agora chega dessa solidão (chega dessa solidão)
Quero alegria no meu coração
A gente não veio aqui só para sofrer
Adeus tristeza
Agora chega dessa solidão (chega dessa solidão)
Quero alegria no meu coração
A gente não veio aqui só para sofrer
Adeus tristeza
Agora chega dessa solidão (chega dessa solidão)
Quero alegria no meu coração
A gente não veio aqui só para sofrer
Adeus tristeza
Adeus tristeza
Songtekstvertaling
Het was zo, een leegte in mij.
Ik liet een traan uit het hart
Ik heb besloten dat bij jou blijven beter is.
Mijn liefste, zonder jou is mijn leven erger.
Ik dacht dat ik het kon vergeten zonder te huilen.
Dat verlangen zou snel voorbij gaan.
Dat was weinig dat ik te verliezen had.
Mijn liefste, vergeef me als ik je pijn doe.
Toen ik mezelf zo alleen zag, huilde ik.
Droefheid nam zijn plaats in
Genoeg van deze eenzaamheid.)
Ik wil vreugde in mijn hart
We zijn hier niet alleen om te lijden.
Vaarwel verdriet
Genoeg van deze eenzaamheid.)
Ik wil vreugde in mijn hart
We zijn hier niet alleen om te lijden.
Vaarwel verdriet
Vaarwel verdriet
Ik dacht dat ik het kon vergeten zonder te huilen.
Dat verlangen zou snel voorbij gaan.
Dat was weinig dat ik te verliezen had.
Mijn liefste, vergeef me als ik je pijn doe.
Toen ik mezelf zo alleen zag, huilde ik.
Droefheid nam zijn plaats in
Genoeg van deze eenzaamheid.)
Ik wil vreugde in mijn hart
We zijn hier niet alleen om te lijden.
Vaarwel verdriet
Genoeg van deze eenzaamheid.)
Ik wil vreugde in mijn hart
We zijn hier niet alleen om te lijden.
Vaarwel verdriet
Genoeg van deze eenzaamheid.)
Ik wil vreugde in mijn hart
We zijn hier niet alleen om te lijden.
Vaarwel verdriet
Genoeg van deze eenzaamheid.)
Ik wil vreugde in mijn hart
We zijn hier niet alleen om te lijden.
Vaarwel verdriet
Vaarwel verdriet