Coolio — Thought You Knew songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thought You Knew" van Coolio.

Songteksten

Verse 1: PS Never gave a fuck and I still don’t
So save your lectures I’ma gangbang for the rest of my life
A young BG deranged in the brain
The youngest motherfucker on the chain gang
Yeah I still slang my thangs like a G Really can I make your ass rest in peace?
No need to waste my energy squabbin
Quick to pull the trigger put your ass in a coffin
Never been a baller but I trap many ballin
Homies y’know I don’t give a fuck, I was starvin
You better hide your daughter cos I’m out to get laid with dick
And have her sprung on this black ass nigga
Straight up out the gutter, have her stealin from her daddy and her
Mother
Sellin rocks to the scandalous ass clockers
Ready to meet my snaps, yeah I’m cool like that
And I never gave a fuck about a stupid ass hoodrat
Bitches ridin on my bit
Niggas hit me up and shit
But I’m from the Eastside
Where the niggas do or die
Representin like a dream
Cos Circle’s deep I thought you knew
Verse 2: Billy Boy
Uh, uh, uh As I crack dice from one hood to the next
Doin credit card schemes and cashin hot cheques
I got a 9 for any nigga that come runnin up Keepin motherfuckers on the duck
You can give a this or that sling, the yea or the tracks
But when your chick starts choking ya, you gots ta break me off
I sweat ya like Keith until ya give me my ends
If a nickel bag is sold in the park I want in In the middle of the night when the spot’s not hot
You can find Billy Boy rollin down your block
Hittin switches cos your bitch is gettin paid, cos that’s my way
And all the hoes still wanna fuck (You know we do)
I bleed like the next man but when the gat is in my hand
You can bet my monkey ass is comin out on top
LA hustlers can’t live without money
So before I make sense I gots ta make a knot
Cos I can’t fuck without my hoes
And I can’t hit no switch without the 6−4
Everybody wanna fuck a nigga like me But I won’t be gettin back in the CPT
Niggas tryin to give me stuff
Billy Boy don’t give a fuck
First I warn you with my rhyme
Then I’ll fuck you with my 9
Don’t give your plees cos I don’t bang
But I’m down to fully slang
40 Thevz end down your crew
Cos Circle’s deep I thought you knew
Verse 3: Coolio
I fold a rapper like a dollar just to hear his punk ass holler
Walk into his hood and grab his homies by the collar
Stock em all up like a pack of punk bitches
Now I got his whole crew wearin heels and doin dishes
You don’t wanna see me out the motherfuckin front
Don’t you take this shit for granted just cos niggas call me Cool
M to the A, A to the D A Circle full of niggas that you don’t wanna see
You ain’t nuttin but a pistol that’s fuckin with a missile
I chew your ass like gristle til the ref blows the whistle
Sing a song of six packs, a pocket full of snaps
Ain’t no punks in my motherfuckin pack
See I use to be broke now I blow indo smoke
First you diss my city then you choke
Punk motherfuckers get two to the chin
I don’t give a fuck what’cha got or who you know
Step to the Maadness, your ass gotta go Ain’t a damn thing changed but only the year
East Coast, West Coast get the *?c'reer?*
You don’t wanna see my crew
Cos Circle’s deep I thought you knew

Songtekstvertaling

Vers 1: PS nooit een fuck en ik nog steeds niet
Dus bewaar je lezingen I ' ma gangbang voor de rest van mijn leven.
Een jonge BG gestoord in de hersenen
De jongste klootzak van de bende.
Kan ik je echt in vrede laten rusten?
Je hoeft mijn energie niet te verspillen.
Snel om de trekker over te halen zet je kont in een doodskist
Ik ben nooit een baller geweest, maar ik heb veel ballin gevangen.
Homies Weet je, het kan me niet schelen, Ik was aan het verhongeren.
Verstop je dochter, want Ik wil seks met dick.
En laat haar los op die zwarte Neger.
Recht uit de goot, laat haar stelen van haar vader en haar
Moeder
Sellin rocks to the scandal ass clockers
Klaar om mijn foto ' s te ontmoeten, ja, ik ben zo cool.
En ik gaf nooit om een stomme hoodrat.
Teven rijden op mijn stuk
Negers hebben me gebeld en zo.
Maar ik kom uit de Eastside.
Waar de negers doen of sterven
Verdringing als een droom
Want Circle is diep Ik dacht dat je het wist
Vers 2: Billy Boy
Uh, uh, uh, als ik dobbelstenen kraken van de ene hood naar de volgende
Kredietkaartsystemen en kascheques
Ik heb een 9 voor elke nikker die komt rennen om klootzakken op de eend te houden.
Je kunt een Deze of die sling, de ya of de sporen geven
Maar als je meid je begint te wurgen, breek je me af.
Ik zweet je als Keith totdat je me mijn deel geeft
Als er een zakje in het park wordt verkocht, wil ik er midden in de nacht in als de plek niet heet is.
Je kunt Billy Boy rollin in je blok vinden.
Hittin schakelt omdat jouw teef betaald wordt, want dat is mijn manier.
En alle hoeren willen nog steeds neuken.)
Ik bloed als de volgende man, maar als het gat in mijn hand is
Je kunt er zeker van zijn dat mijn apenkont er bovenop komt.
La hustlers kunnen niet leven zonder geld.
Dus voor ik het begrijp, maak ik een knoop.
Want ik kan niet neuken zonder mijn hoeren.
En ik kan geen schakelaar indrukken zonder de 6-4
Iedereen wil een neger zoals ik neuken, maar ik kom niet terug in de CPT.
Negers proberen me dingen te geven.
Billy Boy kan het geen reet schelen.
Eerst waarschuw ik je met mijn rijm
Dan neuk ik je met mijn 9.
Geef je plees niet, want ik neuk niet.
Maar ik heb nog maar één woord.
40 Thevz eindigen uw bemanning
Want Circle is diep Ik dacht dat je het wist
Vers 3: Coolio
Ik vouw een rapper als een dollar om hem te horen schreeuwen.
Loop z 'n kap binnen en pak z' n maten bij z ' n kraag.
Pak ze allemaal op als een stel punk bitches.
Nu heb ik z ' n hele bemanning hoge hakken en afwas laten doen.
Je wilt me niet uit het front zien.
Neem dit niet als vanzelfsprekend aan omdat negers me Cool noemen.
M naar de A, A naar de D Een cirkel vol negers die je niet wilt zien
Je bent niet gek, maar een pistool met een raket.
Ik kauw als kraakbeen tot de scheidsrechter fluit.
Zing een lied van zes pakjes, een zak vol met foto ' s
Er zitten geen punkers in mijn verdomde roedel.
Zie je, Ik was vroeger Blut nu blaas ik Indo rook
Eerst dissen jullie mijn stad af en dan stik je.
Klootzakken krijgen er twee op hun kin.
Het kan me niet schelen wat je hebt of wie je kent.
Stap naar de Maadheid, je kont moet gaan er is niets veranderd maar alleen het jaar
East Coast, West Coast get the *?C ' Reer?*
Je wilt mijn bemanning niet zien.
Want Circle is diep Ik dacht dat je het wist