Coolio — Hit 'Em songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hit 'Em" van Coolio.
Songteksten
Hocus focus on the mighty mic loco
Me and the Forty dump yo ass like a pogo
You better kick it cause I been workin' on my mojo
Make your crew disapeer like Dorothy and Toto
Your trippin on me because your girl want my photo
Nigga, you better chill before I send my homie home with your hoe
Fools get ca-reemed when they steps into my dojo
It’s the ghetto witch doctor sprinklin herbs on the voco'
I deliver hits like my name was FujiMoto
Platinum and gold all the way to Acalpuco
To all rappers international, domestic, and loc-al
Step to the fo or get your ass rolled up like a Rollo
Your points need bifocals
You better try to see like Total
My name ain’t Ralph Lauren but I’ll play your ass like polo
I kick a solo
From here to Sojo
You ain’t no man eater, nigga, so your hoe style is no go
Rrrr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em (Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha)
Rrrr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em (Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha)
Rrrr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em (Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha)
Rrrr, stick 'em. Hit 'em! (Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha)
Rrrr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em (Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha)
Rrrr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em (Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha)
Rrrr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em (Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha)
Rrrr, stick 'em. Hit 'em! Hit 'em! (Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha)
Get that nigga, get that nigga! (Ha-ha)
I’m stickin niggaz like Mexican’s in penitentaries
The niggaz is flinchin, see everytime the homies mention me Grew up off Avalon and Century
With a hundred ways of illegal en-ta-ry
Can’t injure me My momma fucked the Unibomber that’s why I’m blowin shit to Smithareens
I’m like (Wu-Wu-Wu-Wu! Wee!)
The nigga flying guillotine (Ha-ha!)
The illest things I bring that not even DeVante could swing
Before a nigga serve me, his seventy-six is a winter green
Fuck your team (nigga)
Crowbar eatin niggaz up like Edy, I mean (I mean)
It’s time we started servin niggaz like they was dope fiends (Right)
I smoke all label rosters when I rock like the thing
In the bucket doin ninety-five like Rodney King
Extreme antimostity, your ultimate adversary
I’m like white blood cells fightin' H.I.V. inside a capillary (Bitch)
I’ll beat that ass blindfolded like a pinata, scary,
My prom night I was fuckin Carrie,
Had her screamin «Bloody Mary!»
Rrrr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em! (Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha)
Rrrr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em! (Ha-ha, Ha-ha, Ah)
Rrrr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em! (Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha)
Rrrr, stick 'em! Hit 'em! (Ha-ha, Ha-ha, Hit 'em!)
Rrrr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em! (Ha-ha, Ha-ha)
Rrrr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em! (Wha?)
Rrrr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em! (Break that nigga off)
Rrrr, stick 'em. Hit 'em! Hit 'em! (What's that, Cool?)
Cool, break this nigga off!
Alright, wait, wait, wait
It ain’t ova
I burn like a nova
It’s the? all see Mona?
Like mother fuckin Yoda
I rock like baking soda
From Compton to Dakota
And when I drop I’m gonna crush all these busta’s like a boulda
So grab your hoe (hoe), and see if you can hold hu (hold her)
I put bitches and pets on a fantastic voyage on a ship like Noah
I told ya
I’m a soldier
Wake that ass up like Folger’s
Give the people what they want a little bit more-a
You don’t know the score
What the hell you comin here for?
Whip that ass like grandpa used to do when he was sore
It’s the hardcore
Take your whole hood to war
It’s time for all the bitch ass niggaz to hit the door
Go home and get your pen and brush up on your metaphors
It’s the forty muskateer, cuttin that ass up with swords
You be the prey, I’ll be the predator
Bring the feather to that ass so niggaz call me Thor
Rrrr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em (Ha-ha, Ha-ha)
Rrrr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em (Ha-ha, Ha-ha)
Rrrr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em (Ha-ha, Ha-ha)
Rrrr, stick 'em. Hit 'em! (Ha-ha, Ha-ha)
Rrrr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em (Ha-ha, Ha-ha)
Rrrr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em (Ha-ha, Ha-ha)
Rrrr, stick 'em, ha ha ha, stick 'em
Rrrr, stick 'em. Hit 'em! Hit 'em!
Songtekstvertaling
Focus op de machtige mic loco.
Ik en de veertig dump je kont als een pogo
Je kunt het maar beter schoppen, want Ik heb aan mijn mojo gewerkt.
Laat je bemanning onthoofden zoals Dorothy en Toto.
Je trippin op mij omdat je meisje wil mijn foto
Je kunt beter kalmeren voordat ik mijn homie naar huis stuur met je hoe.
Dwazen worden verlost als ze in mijn dojo stappen.
Het is de ghetto heks dokter sprinklin kruiden op de voco'
Ik bezorg hits alsof ik FujiMoto heet.
Platina en goud helemaal naar Acalpuco
Aan alle rappers international, domestic, and loc-al
Stap naar de fo of laat je kont rollen als een Rollo.
Je punten hebben bifocale nodig.
Je kunt beter proberen om te zien als totaal
Mijn naam is niet Ralph Lauren, maar ik speel je kont als polo
Ik schop een solo.
Van hier naar Sojo
Je bent geen menseneter, nigga, dus je hoe-stijl gaat niet door.
RRRR, steek ze, ha ha ha, steek ze (Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha-ha)
RRRR, steek ze, ha ha ha, steek ze (Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha-ha)
RRRR, steek ze, ha ha ha, steek ze (Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha-ha)
RRRR, steek ze. Sla ze! (Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha)
RRRR, steek ze, ha ha ha, steek ze (Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha-ha)
RRRR, steek ze, ha ha ha, steek ze (Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha-ha)
RRRR, steek ze, ha ha ha, steek ze (Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha-ha)
RRRR, steek ze. Sla ze! Sla ze! (Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha)
Pak die Neger. (Ha-ha)
Ik stickkin niggaz als Mexicanen in gevangenissen
De niggaz flinchin, zie elke keer als de homies het over mij hebben, groeide ik op bij Avalon en Century
Met honderd manieren van illegale en-ta-ry
Ik kan me niet verwonden mijn moeder neukte de Unibomber daarom blaas ik stront naar Smithareens
Ik ben als (Wu-Wu-Wu-Wu! Wee!)
De nikker vliegt met de guillotine.)
De ergste dingen die ik meebreng die zelfs DeVante niet kon doen.
Voordat een neger mij dient, is zijn 76 een wintergroene.
Rot op met je team.)
Crowbar eatin niggaz up als Edy, ik bedoel (ik bedoel)
Het is tijd dat we servin niggaz beginnen alsof het junks waren.)
Ik rook Alle label roosters als ik rock als het ding
In de emmer met 95 als Rodney King.
Extreme antimosity, je ultieme tegenstander.
Ik ben als witte bloedcellen die H. I. V. vechten in een capillair.)
Ik sla die Kont geblinddoekt als een pinata, eng,
Ik was Carrie aan het neuken.,
Ze schreeuwde "Bloody Mary!»
RRRR, steek ze, ha ha ha, steek ze! (Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha)
RRRR, steek ze, ha ha ha, steek ze! (Ha-ha, Ha-ha, Ah))
RRRR, steek ze, ha ha ha, steek ze! (Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha, Ha-ha)
RRRR, steek ze! Sla ze! (Ha-ha, Ha-ha, sla ze!)
RRRR, steek ze, ha ha ha, steek ze! (Ha-ha, Ha-ha)
RRRR, steek ze, ha ha ha, steek ze! Wat?)
RRRR, steek ze, ha ha ha, steek ze! (Breek die nigga af)
RRRR, steek ze. Sla ze! Sla ze! Wat is dat, Cool?)
Cool, breek die neger af!
Oké, wacht, wacht, wacht
Het zijn geen eicellen.
Ik brand als een nova.
Het is de? hebben jullie Mona gezien?
Net als moeder Yoda.
I rock like baking soda
Van Compton naar Dakota
En als ik val, verpletter ik al deze busta ' s als een rots.
Dus pak je schoffel en kijk of je hu kunt vasthouden.)
Ik zet teven en huisdieren op een fantastische reis op een schip als Noah.
Ik zei het toch.
Ik ben een soldaat.
Maak die Kont wakker als die van Folger.
Geef de mensen wat ze willen een beetje meer-een
Je weet de score niet
Waarom kom je hier?
Sla die kont, zoals opa altijd deed toen hij kwaad was.
Het is de hardcore
Neem je hele buurt mee naar de oorlog
Het is tijd voor al die klote niggaz om de deur te raken.
Ga naar huis en pak je pen en poets je metaforen op.
Het is de 40 muskateer, cuttin that ass up with swords
Jij bent de prooi, ik ben het roofdier.
Breng de veer naar die kont dus niggaz noem me Thor
RRRR, steek 'em, ha ha ha, steek' em (Ha-ha, Ha-ha)
RRRR, steek 'em, ha ha ha, steek' em (Ha-ha, Ha-ha)
RRRR, stick 'Em, ha ha ha, stick' Em (Ha-ha, Ha-ha)
RRRR, steek ze. Raak ze! (Ha-ha, Ha-ha)
RRRR, stick 'Em, ha ha ha, stick' Em (Ha-ha, Ha-ha)
RRRR, stick 'Em, ha ha ha, stick' Em (Ha-ha, Ha-ha)
RRRR, stick 'Em, ha ha ha, stick' Em
RRRR, steek ze. Raak ze! Raak ze!