Coolio — Get Up Get Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Up Get Down" van Coolio.
Songteksten
Verse One: Malika
Steppin up out the shadows I comes equipped to wreck
Hold up just a sec Coolio I’m on deck (Malika)
Yeap the diction is on point
Causin friction when I flex up the jaw to hit the joint
That can actually give a blood mob like Gotti
Like the body cool keep the strap up by the naughties
Niggie trippin why you beam us I don’t step up with no bullshit
See that there it’s clip for this stickup on the hip
Peep the correct way to get your pimp on Let me hit the bong oh and my mind’s quite strong
Wreck it nice and proper if it’s on I’m finsta to stop her
If I’m swingin for the knockout, best believe I’m fits to drop her
Ninety-five's on poppin, representin I keep stompin
Throw up my fists just like this when I’m mobbin
Verse Two: Shorty
I killed the last, killed the ass, with my ninety-five drive
I’m deep like Denzel with my Crimson Tide, nigga
Like Chaka Khan, I tell you something good
I’m Hi-C like Spike Lee within Tales From the Hood
You need it, I’ll feed it, baby check the size
Have you Goin' Down like Mary J. Blige
When it’s poppin like this, you can’t be a coward
Shorty freaks fuckin beats like Adina Howard
My squad is hard, with players, and hustlers
No toleration, for fakers and busters
Fuckin with me with all honesty
You get bombed rap songs comin constantly
Bumpin G-15's, Westside scene
Killin the competition, while making a fuckin green
So ring, around the rosie, and mosey to the Rosie
And I want you to know G We bust and cuss and kick up dust
Don’t none of y’all niggaz want to fuck with us So what’s the time? It’s time to get real
Why you bust your rhyme? Cause I got skills
We bust and cuss and kick up dust
Don’t none of y’all niggaz want to fuck with us So what’s the time? It’s time to get real
Why you bust your rhyme? Cause that’s how I bail
Verse Three: Leek Ratt (of 40 Thevz)
Watch me, swallow this nickel and shit five pennies
I’m the loc’est of them all though the rat is kinda skinny
How many linny and squidgy think they can see me?
I’m from Compton where even in the summer niggaz wear beanies
Bustin lyrics sharper than razor blades catch it from head to toe
If you’re shocked, then amazed, when you see me at my stage show
For my stage show beat em up 40 Thevz gettin busy rockin coast to coast
Dogs the most rap the hoes then rocks em up Givin it up for hip-hop vicitims how should I drop em and then pop em For poppin like to get what I got, and I ain’t got a whole lot of Nuthin
Cuz I been ruffin and scuffin so give it up when I’m bustin or get to Duckin
Cuz I ain’t given em nuthin
Fools can’t get none, so fuck em!
Verse Four: PS Let me rock the motherfuckin mic
Smoke a whole stick of dynamite, then fight all night
I got jabs like a welterweight champion
The pocket-pincher purse-snatcher pistol-packin
Quick to get it crackin
Went from jackin to rappin to runnin with a pack of mad men
Pull a trick out my sleeve like Aladdin
Some fool tried to play me for a punk I had to have him like
Lunch or dinner, he’s just a beginner
Fuckin with a winner, number one contender top dog
Head nigga in charge runnin with a group of hogs
40 Thevz, MAAD Circle, Cat, and Crowbar
Best to put your daughter
Wack ass rappers get tossed up Trying to come in here with that garbage
My crew see the dopest and the hardest
So clear the path or get your punk ass Bogart-ed
Verse Five: Ras Kass
I peep game and get recognized, buyin all the hard liquor
Toothpick and beedy-dyin
Bitch you got dealt, peeled your cap the other way
Like a reversible Louis-Vitton Gucci belt
And ain’t nothin crackin
For them niggaz steppin up with the funk I’m packin Tinactin
Cause I be earnin stripes in tight bunches
All the homies carry nines I carry rhymes in sucker punches
What? Tootsie, my knees don’t bend
Just like that actor Hoffman I be Dustin off men often
Jaywalkin over your coffin with an eleven shot loss and
John wrecked that Austin won’t soften you’re lost and
See arson, to exterminate the flyest nigga like Orkin
Stalkin lofts men to New York and in between
So take caution, leave the flossin for dental hygeine
Mental plus my gene equals nasty young bastard
The raps be lung mastered takin vinyl’s virginity
Coincidentally I run shit like Walter Payton
Niggaz player hatin cause I spoke like a Dayton
I kick the bass like Ron Carter at the Carter when
C and B came strollin
Blowin niggaz up like when Mookie’s stupid ass got caught smokin
Figure, your stigma is lack of enigma
So bitch-ass niggaz better step, like the Delta Sigma Thetas
Verse Six: Coolio
We don’t give a fuck, fools better duck
39 deep in the back of Wino’s truck
Like robbin in the paint, fool think I ain’t?
Your crew is on stank, that’s why I’m pullin rank
I rev like a motor float ON like a boat to Kick a style like Tical from here to North Dakota
The ambassador of funk with amps in the trunk
And when it’s time to rock a mic I won’t be no punk
I bring death to the evil and power to the people
My name ain’t Steve Miller but I Fly Like an Eagle
Don’t play me for a chump, I get around like Gump
And I, got more con in my verse than Chuck
And you don’t want no motherfuckin problems here
Cuz I can round up a posse like Paul Revere
Your whole crew’ll get took out, turned out, shook out
Burned up like a cookout, so fools better look out
Verse Seven: WC Fresh out the penalty box
Sportin a stockin cap, cut off dickies, and some high-top striped
Socks
The freestyle finatic pyschosomatic back at it causin static
With lyrics still as tight as a straight jacket
The last in line but one of the first to get wit cha
Bringin more terror to MC’s than a Michigan militia
Click click boom, nigga fuck your crew
It’s the chanky hip-hopper, takin over pissin in your stage monitor
Socket you think that you can fuck with mine in your wildest dreams
You best to wake up and apoligize
Niggaz penetentiary yearn me cuz I, burn like Parker
But anyway, half of y’all couldn’t see me with a pair of Blu Blockers
The lyrical night stalker stalkin at night in a pair of creased Khakis
Chuck Taylors, my pistol grip tight
Dub-C, that nigga from Westside MAAD Circle
Ay man! Ay ay.
What’s up Wino?
Uh like loc, it’s like late, let’s get the fuck up out of here
Are we out?
Yeah yeah fuck it Fuck it, MAAD Circle bitch!
Songtekstvertaling
Vers Één: Malika
Spring uit de schaduw en ik kom eraan om te vernielen.
Wacht even, Ik ben aan dek.)
Ja.
Causine wrijving als ik de kaak buig om het gewricht te raken
Dat kan een bloedgroep als Gotti geven.
Als het lichaam koel houdt de riem omhoog bij de naughties
Niggie trippin waarom straal je ons over Ik sta niet op met geen onzin
Kijk dat daar is het clip voor deze overval op de heup
Peep the right way to get your pimp on Let me hit the bong oh and my mind ' s quite strong
Vernietig het netjes en netjes als het erop staat Ik ben finsta om haar tegen te houden
Als ik zwaai voor de knock-out, denk dan dat ik haar kan laten vallen.
95 op poppin, repressentin I keep Stampin
Geef mijn vuisten zo over als ik beweeg.
Vers Twee: Shorty
Ik doodde de laatste, doodde de kont, met mijn 95 rit
Ik ben diep als Denzel met mijn Crimson Tide, nigga
Net als Chaka Khan, vertel ik je iets goeds.
Ik ben Hi-C zoals Spike Lee in Tales From the Hood.
Je hebt het nodig, Ik geef het te eten, baby controleer de grootte
Ga je ten onder als Mary J. Blige
Als het zo poppin is, kun je geen lafaard zijn.
Shorty freaks slaat als Adina Howard.
Mijn team is hard, met spelers en oplichters.
Geen tolerantie, voor fakers en busters
Mij met alle eerlijkheid verneuken.
Je wordt gebombardeerd rap liedjes komen constant
Bumpin G-15 ' s, Westside scene
De concurrentie uitschakelen, terwijl je een green maakt.
Dus ring, rond de rosie, en mosey naar de Rosie
En Ik wil dat je weet dat we breken en vloeken en stof schoppen
Niemand van jullie wil met ons sollen, dus hoe laat is het? Het is tijd om echt te worden.
Waarom rijm je? Want Ik heb vaardigheden.
We breken en vloeken en maken stof
Niemand van jullie wil met ons sollen, dus hoe laat is het? Het is tijd om echt te worden.
Waarom rijm je? Want zo ga ik ervandoor.
Vers drie: Leek Ratt (van 40 Thevz)
Kijk naar me, slik deze stuiver in en schijt vijf centen
Ik ben het loc ' Est van hen allemaal al is de rat een beetje mager
Hoeveel linny en squidgy denken dat ze me kunnen zien?
Ik kom uit Compton, waar zelfs in de zomer niggaz beanies dragen.
Bustin teksten scherper dan scheermesjes vangen het van kop tot teen
Als je geschokt bent, dan verbaasd, als je me ziet in mijn show
For my stage show beat em up 40 Thevz gettin busy rockin coast to coast
Hoe moet ik ze laten vallen en ze voor poppin neerknallen?
Want ik was ruffin en scuffin dus geef het op als ik bustin of ga naar Duckin
Want Ik heb em niets gegeven.
Dwazen kunnen er geen krijgen, dus laat ze verrekken!
Vers Vier: PS laat me de motherfuckin mic rocken
Rook een hele staaf dynamiet en vecht dan de hele nacht
Ik heb stoten als een kampioen in het lassengewicht.
De pocket-pincher tas-snatcher Pistool-packin
Snel om het te krijgen crackin
Ging van jaccin naar rappin om te rennen met een stel gekken.
Trek een truc uit mijn mouw zoals Aladdin
Een of andere gek probeerde me te bespelen voor een punker ik moest hem hebben als
Lunch of diner, hij is maar een beginner.
Met een winnaar, Nummer één kandidaat top dog.
Head nigga running with a group of hogs
40 Thevz, MAAD Circle, Cat, and Crowbar
Het beste is om je dochter te plaatsen.
Maffe rappers worden eruit gegooid om hier binnen te komen met dat afval.
Mijn bemanning ziet de dopest en de hardste.
Dus maak het pad vrij of maak dat je wegkomt.
Vers Vijf: Ras Kass
Ik kijk naar het spel en word herkend, koop alle sterke drank
Tandenstoker en beedy-dyin
Trut, je bent dealded, je hebt je pet de andere kant op gepeld.
Zoals een omkeerbare Louis-Vitton Gucci Riem.
En er is niets aan de hand.
Voor de negers die met de funk op stap gaan Ik ben Packin Tinactin
Want ik verdien strepen in strakke trossen.
Alle homo ' s hebben negens. ik heb rijmpjes bij me.
Wat? Tootsie, mijn knieën buigen niet
Net als die acteur Hoffman ben ik vaak Dustin van mannen.
Over je doodskist met een verlies van elf schoten en
John heeft gesloopt dat Austin je niet zal verzachten.
Zie brandstichting, om de smerigste nigga als Orkin uit te roeien.
Stalkin Loft mannen naar New York en tussen
Dus wees voorzichtig, laat de flossin achter voor tandheelkundige hygeine.
Mentaal plus mijn gen is gelijk aan vervelende jonge bastaard
De RAP 's zijn lung mastering taking vinyl' s maagdelijkheid
Toevallig run ik dingen als Walter Payton.
Niggaz speler hatin want ik sprak als een Dayton
Ik schop de bas zoals Ron Carter bij de Carter toen
C en B kwamen wandelingetje
Blowin niggaz net als toen Mookie ' s stomme Kont werd betrapt op smokin
Figuur, uw stigma is gebrek aan enigma
Dus bitch-ass niggaz kan beter stappen, zoals de Delta Sigma Thetas
Vers Zes: Coolio
Het kan ons geen reet schelen, dwazen kunnen beter bukken.
39 diep in Wino ' s truck
Zoals robbin in de verf, denk je dat ik dat niet ben?
Uw bemanning is op stank, daarom ben ik pullin rang
Ik zweef als een motor als een boot om een stijl als Tical van hier naar Noord Dakota te schoppen.
De ambassadeur van funk met amps in de kofferbak
En als het tijd is om te rock een mic Ik zal geen punk
Ik breng de dood naar het kwaad en de macht naar het volk
Mijn naam is niet Steve Miller maar ik vlieg als een adelaar
Hou me niet voor de gek, Ik loop rond als Gump.
En ik heb meer zwendel in mijn couplet dan Chuck.
En je wilt geen problemen hier.
Want Ik kan een groep als Paul Revere verzamelen.
Je hele bemanning zal worden uitgeschakeld, uitgeschakeld, afgeschud, geschud
Verbrand als een barbecue, dus dwazen kunnen maar beter uitkijken.
Vers zeven: WC vers uit de strafbank
Sportin een stockin cap, snijd dickies af, en een paar high-top Gestreepte
Sok
De freestyle finatic pyschosomatic terug op het causin static
Met teksten zo strak als een Straight Jack
De laatste in de rij, maar één van de eersten om wit cha te krijgen.
Brengt meer terreur naar MC ' s dan naar een Michigan militie.
Klik klik op boem, nigga neuk je bemanning
Het is de chanky hip-hopper, die pissin overneemt in je podium monitor.
Denk je dat je met de mijne kunt rotzooien in je wildste dromen?
Je kunt beter wakker worden en apoligize
Niggaz penetrentiaire verlang naar me omdat ik brand als Parker.
Maar goed, de helft van jullie kon me niet zien met een paar Blu blokkers.
De lyrische nacht stalker ' s nachts in een paar kreupel Kaki
Chuck Taylors, mijn pistool greep strak.
Dub-C, die Neger van Westside MAAD Circle.
Ay man! Ay ay.
Wat is er Wino?
Net als loc, het is al laat, laten we maken dat we hier wegkomen.
Zijn we eruit?
Ja ja, fuck it Fuck it, MAAD Circle bitch!