Coolio — Crusin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crusin'" van Coolio.
Songteksten
I love it when we’re cruisin' together
I love it when we’re cruisin' together
Baby get in we fixin' to cruise till we can’t
You got the drink I got the denk and we done stopped at the bank
Sunbeamin' this weekend heading down that beach way
Messin' with my girl’s hair one of them games that we play
Braids bouncin to the beat feel me coming down the street
She gotta be a freak if she’s sittin' next to me so
Shine up your hoopty and fall in line
Bring your honey if she’s fine and we gon have a good time
To the outskirts of first buzzin off the erky jerks
Swoopin while I puts in work now watch me skirt
I heard 'em callin' me but then I ball and see
Cause if you’re ballin' me you got your own set of keys
The breeze is hittin' don’t think you’ll catch me strippin'
40 Thevz Wino and gat got that back when we’re dippin
To the west coast down south in your direction
Throwin up the hood cruisin' come on we jettin'
I love it when we’re cruisin' together
Cruisin' is made for love
Cruisin' is made for us I love it when we’re cruisin' together
Cruisin' is made for love
Cruisin' is made for us Come on in my lap get in an' twist the cap
Hand him the jizz back clowin up the coast like that
Take a ray all nice in back seat pete
Just do a rollin' top down ready to hit the street
Shoulder to shoulder turn their heads cause it’s a black thing
Sport in a 'vette brings me strapped won’t be no jacket
Consider that chocolate, mixed with that tie
Wind be on my neck the beach caress my thighs now I hope he’s high
Ready to get my groove on so I’m playing teams
Know when he’s feelin' me, and what those feelin’s be Kinda' flossy cause tossy we do it on seat tip
Snuggled up freaky dick give the drink a sip
Leaning on his chest I feel security
Just my man and me against the world you understandin' me Cruisin' till the sunsets yep we’ll be headin out
Dippin' through the city me and my niggys what I’m talkin about
I love it when we’re cruisin' together
Cruisin' is made for love
Cruisin' is made for us I love it when we’re cruisin' together
Cruisin' is made for love
Cruisin' is made for us Sunday afternoons in the tape deck
My woman’s on the right lookin bomb for this trek deck
Floatin' on the freeway at a cool 65
Malika rolls the top so’s I can feel that rocky mountain high yeah
Take the wheel while I shake off this hairbrush
Yep I’m down the bus like no one like what
Watchin' the sunset be the flyest with the top down
Park up at the spot I ain’t gonna front I’m tryin to mess around
Your homies still around
Yeah they busy though
That’s all I need to know roll up the windows and lock the door
It’s all that poppin on that cooze got me worked up Turn up the beat and bump in-between the seats some
Yeah that’s how we do it on the western hemisphere
All my homies be a man cause ain’t no pretendin'
Cruisin feel the wind blow my brain back
Trippin off into the night bumpin' to a fat track yeah
I love it when we’re cruisin' together
Cruisin' is made for love
Cruisin' is made for us I love it when we’re cruisin' together
Cruisin' is made for love
Cruisin' is made for us I love it when we’re cruisin' together
Cruisin' is made for love
Cruisin' is made for us I love it when we’re cruisin' together
Cruisin' is made for love
Cruisin' is made for us
Songtekstvertaling
Ik hou ervan als we samen rijden.
Ik hou ervan als we samen rijden.
Baby get in we fixin 'to cruise till we can' t
Jij hebt het drankje Ik heb het denk en we zijn gestopt bij de bank
Sunbeamin ' dit weekend op weg naar het strand
Knoeien met het haar van mijn meisje een van die spelletjes die we spelen
Vlechten stuiterden naar de beat voel me door de straat komen
Ze moet een freak zijn als ze naast me zit.
Schijn je hoepel op en val in de rij.
Neem je liefje mee als ze in orde is en we gaan plezier maken.
Naar de rand van first buzzin van de erky jerks
Swoopin terwijl ik aan het werk zet kijk nu hoe ik rok
Ik hoorde ze me roepen, maar toen zag ik het.
Want als je met me neukt heb je je eigen sleutels.
Denk niet dat je me ziet strippen.
40 Thevz Wino en gat kregen dat terug toen we dippin waren
Naar de westkust naar het zuiden in jouw richting
Gooi de motorkap omhoog kom op we springen
Ik hou ervan als we samen rijden.
Cruising is gemaakt voor de liefde
Rijden is voor ons gemaakt Ik hou ervan als we samen rijden
Cruising is gemaakt voor de liefde
Rijden is voor ons gemaakt Kom op in mijn schoot get in an twist the cap
Geef hem de jizz back clowin aan de kust.
Neem een straal, helemaal op de achterbank, pete.
Doe gewoon een rollin ' top naar beneden klaar om de straat op te gaan
Schouder aan schouder hun hoofd draaien want het is een zwart ding
Sport in een Corvette brengt me vastgebonden zal geen jasje zijn
Denk aan die chocolade, gemengd met die das.
Wind in mijn nek het strand streelt mijn dijen nu hoop ik dat hij hoog is
Klaar om mijn groove op te zetten dus ik speel in teams
Weet je wanneer hij me voelt, en wat dat gevoel is een beetje flossy want tossy we doen het op de stoeltip
Snuggled up freaky dick geef het drankje een slok
Leunend op zijn borst voel ik zekerheid.
Alleen mijn man en ik tegen de wereld. jij begrijpt dat ik rijd tot de zonsondergang.
Door de stad gaan ik en mijn nikkers waar ik het over heb
Ik hou ervan als we samen rijden.
Cruising is gemaakt voor de liefde
Rijden is voor ons gemaakt Ik hou ervan als we samen rijden
Cruising is gemaakt voor de liefde
Er wordt zondagmiddag voor ons Gereden op het cassettedeck.
Mijn vrouw is op zoek naar een bom voor dit trekdek.
Drijvend op de snelweg op een coole 65
Malika rolt de top zodat ik kan voelen dat rocky mountain high
Neem het stuur terwijl ik deze haarborstel afschud.
Ja, ik ben in de bus als niemand zoals wat.
Watchin ' the sunset be the flyest with the top down
Parkeer op de plek waar ik niet voorkom. ik probeer te rotzooien.
Je vrienden zijn er nog.
Ja, maar ze hebben het druk.
Meer hoef ik niet te weten. doe de ramen dicht en doe de deur op slot.
Het is al dat gepopin op die cooze heeft me opgefokt zet de beat op en bots tussen de stoelen wat
Ja, zo doen we het op het westelijk halfrond.
Al mijn vrienden zijn een man, want er is geen schijn van kans.
Cruisin voel de wind mijn hersenen terugwaaien
Ik Trippin 'off in the night bumpin' to a fat track yeah
Ik hou ervan als we samen rijden.
Cruising is gemaakt voor de liefde
Rijden is voor ons gemaakt Ik hou ervan als we samen rijden
Cruising is gemaakt voor de liefde
Rijden is voor ons gemaakt Ik hou ervan als we samen rijden
Cruising is gemaakt voor de liefde
Rijden is voor ons gemaakt Ik hou ervan als we samen rijden
Cruising is gemaakt voor de liefde
Rijden is voor ons gemaakt.