Cool Hand Luke — Waiting For Another Hit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting For Another Hit" van Cool Hand Luke.
Songteksten
A man came up from anywhere
And cut the edge so close
That it could not be ignored
The people gasped and grabbed their hearts
The sky--it danced and shook the dark
And everywhere the people wanted more
Changed the history of the scene
Hit it like a bomb if you know what i mean
He was the next beethovern or the next Van Gogh
A brand new edgar allan poe
Anticipation was rising for the second work
To give their existence another needed perk (and they were)
Waiting for another hit
Waiting for another hit
Waiting for another hit
Waiting for another hit
The critics hated it
They chewed it up and spat it out
Some called it high art
Some said it wasn’t high enough
So, what do you say?
So, do what yo say
Meanwhile
Some found the true meaning or art
That lay not in the perception
But deep within the heart
The spit will dry on their faces
And they will be all the better for it
What do you say?
Do what you say
Don’t wait for this
Songtekstvertaling
Een man kwam overal vandaan.
En snij de rand zo dicht
Dat het niet kon worden genegeerd
De mensen snakken naar adem en grepen hun hart
De hemel danste en schudde de duisternis
En overal wilden de mensen meer
Veranderde de geschiedenis van de scène
Raak het als een bom als je begrijpt wat ik bedoel
Hij was de volgende beethovern of de volgende Van Gogh.
Een gloednieuwe edgar allan poe
De verwachting steeg voor het tweede werk
Om hun bestaan een ander nodig voordeel te geven (en zij waren)
Wachten op een nieuwe hit
Wachten op een nieuwe hit
Wachten op een nieuwe hit
Wachten op een nieuwe hit
De critici haatten het.
Ze kauwen het op en spugen het uit.
Sommigen noemden het high art.
Sommigen zeiden dat het niet hoog genoeg was.
Wat zeg je ervan?
Dus, doe wat je zegt.
Ondertussen
Sommigen vonden de ware betekenis of kunst
Die niet in de waarneming
Maar diep in het hart
Het spuug zal op hun gezichten drogen.
En dat is beter voor hen.
Wat zeg je ervan?
Doe wat je zegt.
Wacht hier niet op.