Cool Hand Luke — Sideways songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sideways" van Cool Hand Luke.

Songteksten

Last night my shadow ran from me
It bowed its head in shame
I can’t bear my reflection
I can’t even write my name
Sometimes I choose to
Forget about You
Sometimes I choose to
Ignore the truth
Just like the man from chapter three
I tried to hide
From fleeting
Familiar
White light
Sometimes I choose to
Forget about You
Sometimes I choose to
Ignore the truth
How sweet the name
How sweet the face
That I long to touch
With dirty hands
I’m seeing sideways
Because I’ve fallen down again
And it’s so hard to find my way

Songtekstvertaling

Gisteravond rende mijn schaduw van me weg.
Het boog zijn hoofd in schaamte
Ik kan mijn reflectie niet verdragen.
Ik kan niet eens mijn naam schrijven.
Soms kies ik ervoor om
Vergeet jou.
Soms kies ik ervoor om
Negeer de waarheid
Net als de man uit Hoofdstuk drie.
Ik probeerde me te verbergen.
Van Vluchtig
Vertrouwd
Wit licht
Soms kies ik ervoor om
Vergeet jou.
Soms kies ik ervoor om
Negeer de waarheid
Hoe zoet de naam
Wat een lief gezicht.
Dat ik verlang om aan te raken
Met vuile handen
Ik zie zijwaarts.
Omdat ik weer gevallen ben.
En het is zo moeilijk om mijn weg te vinden