Cool Hand Luke — In Memory of Innocence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Memory of Innocence" van Cool Hand Luke.
Songteksten
Memories shattered to the ground
Like cheap Christmas ornaments
As she lay there screaming, «What have I done?»
To the one she knew so well
Thieve of virginity
Robber of purity
End of serenity
All for sake of masculinity
A wound so deep no time can reach
Or remedy
My Lord, my panacea
Set her free
Take this anger from my heart
Forgive me
I know his sins are no greater than mine
But i can’t forget what he did
Add another heart to your collection
Add another scar to her reflection
Her every tear brings judgement down
Upon your head to form a crown
You broke much more than human flesh
You pierced the heart of a child of God
…you will repent
Songtekstvertaling
Herinneringen verbrijzeld tot de grond
Als goedkope kerstversieringen
Terwijl ze daar lag te schreeuwen, "wat heb ik gedaan?»
Op degene die ze zo goed kende.
Ontmaagding
Overvaller van zuiverheid
Einde van de sereniteit
Allemaal omwille van de mannelijkheid.
Een wond zo diep dat geen tijd kan bereiken
Of remedie
Mijn Heer, mijn wondermiddel
Laat haar vrij.
Neem deze woede uit mijn hart
Vergeef me.
Ik weet dat zijn zonden niet groter zijn dan de mijne.
Maar ik kan niet vergeten wat hij deed.
Voeg een ander hart toe aan uw collectie
Voeg nog een litteken toe aan haar reflectie.
Elke traan brengt het oordeel naar beneden.
Op je hoofd om een kroon te vormen
Je brak veel meer dan menselijk vlees.
Je doorboorde het hart van een kind van God.
... zul je berouw tonen