Cool Hand Luke — Cast Your Bread songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cast Your Bread" van Cool Hand Luke.
Songteksten
Surrender
A word that we don’t understand
How are we to get ahead
When we have empty hands?
We fight for what will fade
We cling to that
From which we’re saved
And soon we’ll wake to find
We’ve naught but fists of sand
What good is the whole world
If you’ve no soul?
So cast your bread
Upon the water’s edge
And you will find
The bread of life
Cast your bread
Our bread seems small
But when it’s broken
It will feed
A multitude of thousands
Hungry and in need
If we want to live
Our life is something
We must give
Just like kernels of wheat
Die to bare forth seeds
Lord it’s in Your hands now
As it’s always been
Cast your bread
Upon the water’s edge
And you will find
The bread of life
Break your bread
And pass with open hands
And you will find
The bread of life
How are we to get ahead
When we have empty hands?
Cast your bread
Upon the water’s edge
And you will find
The bread of life
Cast your bread
Cast your bread
And you will find
The bread of life
Songtekstvertaling
Overgave
Een woord dat we niet begrijpen.
Hoe komen we vooruit?
Als we lege handen hebben?
We vechten voor wat zal vervagen
Daar houden we ons aan vast.
Waarvan we gered zijn.
En binnenkort zullen we wakker worden om te vinden
We hebben alleen maar vuisten van zand
Wat goed is de hele wereld
Als je geen ziel hebt?
Dus werp je brood
Op de rand van het water
And you will find
Het brood des levens
Werp je brood
Ons brood lijkt klein
Maar als het gebroken is
Het zal voeden
Een menigte van duizenden
Hongerig en in nood
Als we willen leven
Ons leven is iets.
We moeten geven
Net als tarwekorrels.
Sterven om zaadjes bloot te leggen
Heer, het ligt nu in uw handen.
Zoals het altijd is geweest
Werp je brood
Op de rand van het water
And you will find
Het brood des levens
Breek je brood.
En met open handen passeren
And you will find
Het brood des levens
Hoe komen we vooruit?
Als we lege handen hebben?
Werp je brood
Op de rand van het water
And you will find
Het brood des levens
Werp je brood
Werp je brood
And you will find
Het brood des levens