Cool Calm Pete — Wishes and Luck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wishes and Luck" van Cool Calm Pete.
Songteksten
Hats off like he’s a hard worker
sucker for pretty girls, love torn, tear jerker
work with what he got, and what he’s gots a lot
but he ain’t got much to prove, at least not now.
and why not cause he’s steady on the grind, got the future on his mind
and no time to unwind, but the years have been kind to his face,
no trace of the heartache and hardship embrace
laced on a monday, feeling sort of tough guy
light that shit homie, easing out that rough ride
some things never change and always fit
when like ed be like «yo, you remember that shit?» well,
well back to basics back to daily routines,
coming to you live from the burrow of Queens,
from half time, next game, first quarter
these drums are drenched cause we live by the water
watch these sins drift under the bridge,
and the soundtrack still inspiring kids,
now party people in the place to be,
the name is cool calm pete and he loves to mc
scrawl these syllables down to make money,
i write rhymes cause lifes that funny,
what up dunnie? you’re barking up the wrong tree,
said something about fate now you lost me,
costly times for funds, i better cash out.
no doubt yo baby, imma take the long route
at least i’ll know that i’m half way home,
cause at the end of the day we all die alone but,
when in rome just talk to these girls
cause you don’t need reasons to have fun in this world
hurl another penny for the wishes and luck
and this is for the people who ain’t giving a fuck
it goes on and on and on and,
Songtekstvertaling
Petje af alsof hij een harde werker is.
sucker for pretty girls, love torn, tear jerker
werk met wat hij heeft, en wat hij veel heeft.
maar hij heeft niet veel te bewijzen, tenminste niet nu.
en waarom niet, want hij is stabiel op de grind, heeft de toekomst in zijn gedachten
en geen tijd om te ontspannen, maar de jaren zijn vriendelijk geweest in zijn gezicht,
geen spoor van hartzeer en ontberingen omhelzen
op een maandag, ik voel me een beetje stoer.
steek dat ding aan, homie.
sommige dingen veranderen nooit en passen altijd
als ed zegt: herinner je je dat nog?» goed,
terug naar de basis terug naar de dagelijkse routine,
live vanuit het hol van Queens,
van de rust, volgende wedstrijd, eerste kwartaal
deze vaten zijn doorweekt omdat we aan het water leven.
kijk hoe deze zonden onder de brug drijven.,
en de soundtrack inspireert nog steeds kinderen,
nu party people in the place to be,
de naam is cool calm pete en hij houdt van mc
krab deze lettergrepen om geld te verdienen,
ik schrijf rijmpjes omdat het leven zo grappig is.,
hoe gaat het, dunnie? je blaft tegen de verkeerde boom.,
zei iets over het lot nu ben je me kwijt,
dure tijden voor geld, Ik kan beter uitbetalen.
zonder twijfel yo baby, imma neem de lange route
dan Weet ik tenminste dat ik halverwege ben.,
want aan het eind van de dag sterven we allemaal alleen maar,
als je in rome bent, praat dan met die meisjes.
omdat je geen redenen nodig hebt om plezier te hebben in deze wereld.
gooi nog een cent voor de wensen en het geluk
en dit is voor de mensen die er niets om geven.
het gaat maar door en door en door en,